Tempo di riverberazione consigliato: tabella per sala e paese

Risposta rapida: il tempo di riverberazione raccomandato per un'aula di circa 150 m³ è, al massimo, da 0,6 a 0,8 secondi a seconda del paese (in Spagna, 0,7 s con la sala vuota e senza arredi, o 0,5 s con tutte le sue sedie), e per una sala da pranzo, da 0,8 a 1,2 secondi nelle normative che forniscono una cifra fissa. Sono i limiti per nuove costruzioni delle normative consultabili gratuitamente. Ciascun paese li misura in condizioni leggermente diverse e il Portogallo li calcola con una formula basata sul volume. Di seguito, le cifre per Spagna, Inghilterra, Francia e Portogallo, ciascuna con la propria norma.

Cos'è il tempo di riverberazione?

È il tempo necessario affinché il suono si spenga all'interno di una stanza dopo che ha smesso di essere emesso (in particolare, per scendere di 60 dB). Si misura in secondi. Più è lungo, più le parole si mescolano e più è difficile comprendersi. Le normative di Inghilterra, Francia e Portogallo lo confrontano con la media delle bande di 500, 1000 e 2000 Hz, e il CTE spagnolo effettua il calcolo con queste stesse bande.

Come si calcola?

Il CTE (DB-HR, sezione 3.2) utilizza la formula T = 0,16 · V / A: V è il volume della sala in m³ e A è l'area di assorbimento equivalente in m² (il totale dell'assorbimento di tutte le superfici insieme). Ad esempio, un'aula di 8 × 6 × 3 m ha un volume V = 144 m³; se le sue superfici sommano A = 33 m² di assorbimento, T = 0,16 × 144 / 33 = 0,70 s, esattamente il limite del CTE per un'aula vuota.

Aule e sale conferenze

Mense e ristoranti

Uffici e sale riunioni

Palestre, centri polifunzionali e altre sale

La formula del Portogallo, con esempi

Il Portogallo non fornisce una cifra fissa: il massimo è 0,15 moltiplicato per la radice cubica del volume V della sala, in m³. Ecco come risulta per alcuni volumi:

In fase di verifica dell'opera finita, il Portogallo sottrae al tempo misurato un margine di incertezza del 25 % del limite prima di procedere al confronto.

Altri paesi: la norma da consultare

Negli altri paesi, o in altri tipi di edificio, il valore è stabilito da una norma tecnica qui non riassunta. Se il Suo progetto si trova in uno di essi, il valore deriva da tale norma: in Germania, la DIN 18041 (2016); negli Stati Uniti, la ANSI/ASA S12.60 (aule); in Italia, la UNI 11532-2 (scuole) e la UNI 11367 (il resto degli ambienti), a cui rimanda il decreto sui criteri ambientali minimi del 2022 per le opere pubbliche; in Francia, per gli uffici, la NF S 31-080; in Svezia, la SS 25268; e in Norvegia, la NS 8175.

Come confrontare correttamente i valori?

• Verifichi se la stanza viene misurata vuota o arredata: il CTE spagnolo fornisce il valore senza mobili (o solo con le poltrone); Inghilterra, Francia e Portogallo con i mobili installati, ad eccezione delle palestre inglesi, che vengono misurate vuote. I mobili riducono il tempo.
• Verifichi se si tratta di una nuova costruzione o di una ristrutturazione: l'Inghilterra consente un margine leggermente superiore nelle ristrutturazioni; i decreti francesi si applicano agli edifici nuovi e il CTE non si applica ad ampliamenti o ristrutturazioni, ad eccezione della riqualificazione integrale.
• Verifichi se si tratta di un valore massimo o di un intervallo: la Francia richiede inoltre un valore minimo nelle aule (0,4 s o 0,6 s), affinché la stanza non risulti eccessivamente "sorda".
• Se la norma prevede una formula, come in Portogallo, la calcoli utilizzando il volume della Sua stanza.
• BB93 è la norma per le scuole in Inghilterra; non la applichi acriticamente al resto del Regno Unito.

Che cosa non contribuisce a ridurre il tempo di riverberazione?

• Eliminare l'eco interna non isola dal rumore proveniente dall'esterno o dall'ambiente adiacente: questo è l'isolamento acustico. La differenza è spiegata nell'articolo «Come eliminare l'eco di una stanza».

Come raggiungere il tempo richiesto dalla Sua norma?

• Inserendo le dimensioni e i materiali dell'ambiente, lo strumento «Calcoli la Sua sala» Le indicherà quanta eco è presente e di quanto diminuisce con ciascun prodotto.
• Il calcolo passo dopo passo dei pannelli necessari è disponibile nella sezione «Quanti pannelli acustici mi servono?».

Domande frequenti

È obbligatorio rispettare questi valori?

Sì, negli edifici coperti da ciascun testo, e soprattutto nelle nuove costruzioni: il CTE in Spagna, BB93 nelle scuole in Inghilterra (che ammette valori leggermente più alti nelle ristrutturazioni), i decreti del 2003 nei nuovi istituti scolastici e sanitari in Francia, e l'RRAE in Portogallo.

Qual è il tempo di riverberazione ideale per un ufficio o una sala riunioni?

Al di fuori delle scuole e degli ospedali, tra i quattro paesi solo il Portogallo ne fissa uno per gli uffici di 100 m³ o più: applicando la sua formula, un ufficio di 300 m³ può raggiungere 1,00 s. All'interno degli istituti scolastici, l'Inghilterra richiede 0,8 s nelle sale riunioni e 1,0 s negli uffici, mentre la Francia prevede un valore compreso tra 0,4 e 0,8 s. Per un ufficio qualsiasi, i valori delle aule costituiscono un valido riferimento, poiché in entrambi i casi l'obiettivo fondamentale è la comprensione della parola.

E in un'abitazione o in un albergo?

Né il CTE, né i decreti francesi, né il RRAE portoghese stabiliscono un tempo di riverberazione per le abitazioni o le camere d'albergo. Ciò che invece Spagna e Francia richiedono è l'assorbimento acustico nelle zone comuni: il CTE prevede almeno 0,2 m² di assorbimento per ogni m³ nelle aree comuni degli edifici residenziali e scolastici dotati di porte che danno su locali abitabili (DB-HR 2.2.2); la Francia lo richiede nei corridoi degli alberghi.

Perché la Francia richiede anche un valore minimo?

Perché un ambiente eccessivamente sordo non è ideale per parlare e ascoltare: la voce arriva con minore intensità verso il fondo della sala. Per questo motivo, nelle aule francesi il tempo deve rientrare in un intervallo specifico, e non limitarsi a essere inferiore a un massimo.

Tag: assorbimento acustico