Merino vilna vai poliesteris: kādu akustisko audumu izvēlēties

Ātrā atbilde: IZZER, no tīras merīno vilnas, absorbē tikpat vai vairāk un ir silts pēc taustes; ILUCS, no 100 % Trevira CS poliesteris, labāk iztur uguni (B-s1,d0 pret C-s1,d0), pieļauj vairāk tīrīšanas un dezinfekcijas līdzekļu un to var personalizēt ar sublimāciju. 40 mm minerālputu panelī absorbcijas atšķirība ir neliela (αw 0,90 ar IZZER un 0,85 (H) ar ILUCS); vienas kārtas aizkaram tā ir liela (0,80 pret 0,45 (H)). Un vides dokumentos ILUCS ir priekšrocība: 40 mm līmējamajam ILUCS panelim ir EPD.
Ar ko atšķiras merino vilna un Trevira CS poliēsteris?
Abi ir ISINAC audumi paneļu apvilkšanai, aizkariem, mēbelēm un nospriegotajām sienām (TENS-TEX). Tas, kas tos šķir, ir šķiedra. IZZER ir vilna, dabīga šķiedra. ILUCS ir Trevira CS poliēsteris, sintētiska šķiedra, kas pati par sevi ir noturīga pret uguni, bez papildu apstrādes. Šeit ir katra produkta apraksts:
| IZZER | ILUCS | |
|---|---|---|
| Šķiedra | tīra merino vilna | 100 % poliesters Trevira CS |
| Svars | 460 g/m² | 265 g/m² |
| Ruļļa platums | 140 cm | 140 cm (21 krāsa) vai 170 cm (22 krāsas) |
| Ruļļa garums | 30 m | 50 m |
| Krāsas | 41 | 43 |
| Reakcija uz ugunsiedarbību (EN 13501-1) | C-s1,d0 | B-s1,d0 |
| 40 mm minerālu putu panelis, pielīmēts (αw) | 0,90 | 0,85 (H) |
| 1 slāņa aizkars, salocīts 300 mm attālumā no sienas (αw) | 0,80 | 0,45 (H) |
Kurš ir patīkamāks taustei?
IZZER. Tas var būt vilnas audums ar stingru struktūru, ievērojami smagāks par ILUCS (460 g/m² pret 265 g/m²), un tas ir silts pēc taustes. Izskatās un ir jūtams tieši kā tas, kas tas ir: vilna. ILUCS ir plānāks un vieglāks audums, un to izvēlas tad, kad uz virsmas nepieciešams izvietot logotipu, fotogrāfiju vai precīzu uzņēmuma krāsu, jo to apdrukā ar sublimācijas metodi.
Sajūta pieskaroties ir svarīga tur, kur cilvēki atrodas tuvu audumam: starpsiena, pufs, kabineta siena, aizkars, ko katru dienu velk ar roku. Savukārt pie griestiem tam neviens nepieskaras, un vairāk izšķir krāsa.
Kurš labāk iztur uguni?
ILUCS. Abiem ir reakcija uz ugunsiedarbību tests saskaņā ar Eiropas standartu EN 13501-1, kas veikts tajā pašā laboratorijā un ar audumu, kas piestiprināts pie pamatnes:
| Eiroklase | Pārskats | |
|---|---|---|
| ILUCS | B-s1,d0 | BTTG 27/05749D/11/21 |
| IZZER | C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| 40 mm minerālu putu panelis, kas apvilkts ar jebkuru no abiem | C-s2,d0 | TECNALIA 080046-001-2-a |
Kā lasīt: burts norāda, cik liels ir materiāla ieguldījums ugunsgrēkā (B dod mazāku ieguldījumu nekā C); «s» parāda dūmu daudzumu (s1 rada vismazāk), bet «d» — vai izdalās degoši pilieni vai daļiņas (d0 nozīmē, ka to nav). Abi audumi rada maz dūmu un nepil; atšķirība ir burtā.
Pievērsiet uzmanību pēdējai rindai. Apvilkta paneļa gadījumā noteicošā ir visa gatavā izstrādājuma klase, savukārt mūsu 40 mm minerālu putu paneļos to nosaka putas: deklarētā klase ir putu klase ar jebkuru no abiem audumiem. Izmantojot IZZER vai ILUCS, panelis atbilst C-s2,d0.
ILUCS ir arī citu valstu ugunsdrošības klasifikācijas, ko tam piešķir Trevira CS šķiedra, ko apliecina dzijas ražotāja Indorama Ventures sertifikāts, un pašu veikts izmēģinājums izmantošanai kuģniecībā:
| ILUCS klasifikācija | Rezultāts | Dokuments |
|---|---|---|
| Vācija, DIN 4102 | B1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 un 260340.1 |
| Francija, NF P 92-507 | M1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 260340.1 |
| Amerikas Savienotās Valstis, NFPA 701 | Atbilst | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testēts uz pelēka ILUCS 300 g/m²) |
| Lielbritānija, BS 5867 2. daļa, C tips | Atbilst | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testēts uz pelēka ILUCS 300 g/m²) |
| Itālija, UNI 8456, 8457 un 9175 | 1. klase | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testēts uz pelēka ILUCS 300 g/m²) |
| Izmantošana kuģniecībā, IMO FTP 2010 | Atbilst | AITEX 2024AU1433 |
Kurš absorbē vairāk?
Tas ir atkarīgs no tā, cik daudz audums strādā. Šie ir trīs produkti, kurus esam pārbaudījuši ar abiem audumiem vienā un tajā pašā montāžā:
| Produkts un montāža | IZZER | ILUCS |
|---|---|---|
| 1 slāņa aizkars, salocīts 300 mm attālumā no sienas (αw) | 0,80 · TECNALIA 115541-2 | 0,45 (H) · TECNALIA 115541-3 |
| 40 mm minerālu putu panelis, pielīmēts pie virsmas (αw) | 0,90 · TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-3 | 0,85 (H) · TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II |
| TENS-TEX 15 mm: spriegots audums ar minerālu putām iekšpusē (αw) | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-5 | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-7 |
Ja audums ir tas, kas absorbē, piemēram, aizkarā, IZZER vilna, būdama biezāka un smagāka, rada lielu atšķirību. Ja audums apvelk serdi, absorbē serde, un atšķirība gandrīz pazūd: 40 mm panelī tā ir neliela, bet TENS-TEX gadījumā tās nav vispār.
Joslu pa joslai, 40 mm panelim, šis ir praktiskais absorbcijas koeficients αp pa oktāvām no abiem ziņojumiem. Tie atšķiras tikai pie 250 Hz:
| 40 mm panelis, pielīmēts | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ar IZZER | 0,15 | 0,60 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,90 |
| Ar ILUCS | 0,15 | 0,55 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,85 (H) |
Un vienas kārtas aizkarā izmērītais koeficients (αs) katras frekvences trešdaļoktāvas joslā. Šeit IZZER absorbē vairāk nekā ILUCS visās frekvencēs:
| 1 slāņa aizkars, 300 mm attālumā | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IZZER | 0,22 | 0,69 | 0,76 | 0,77 | 0,85 | 0,89 | 0,80 |
| ILUCS | 0,18 | 0,42 | 0,41 | 0,41 | 0,48 | 0,61 | 0,45 (H) |
Burts iekavās blakus dažiem αw ir formas indikators saskaņā ar standartu EN ISO 11654: (H) brīdina, ka materiāls augstās frekvencēs absorbē ievērojami vairāk, nekā norāda tā αw, bet (MH) — vidējās un augstās frekvencēs.
Piemērs: aizkari 10 m² lielam logam
Pieņemsim sanāksmju telpu ar lielu logu, ko nosedz 10 m² aizkara, saklāts aptuveni 300 mm attālumā no sienas, tāpat kā testā. Tā nodrošinātā absorbcija līdzvērtīgos kvadrātmetros ir virsma, kas reizināta ar αw:
| Aizkars | αw | Pārskats | Virsma | Nodrošinātā absorbcija |
|---|---|---|---|---|
| IZZER, 1 kārta, 300 mm attālumā | 0,80 | TECNALIA 115541-2 | 10 m² | 8,0 m² |
| ILUCS, 1 slānis, pie 300 mm | 0,45 (H) | TECNALIA 115541-3 | 10 m² | 4,5 m² |
| ILUCS ar PX210 aizmugurē, 2 slāņi, 200 mm attālumā | 0,80 (H) | TECNALIA 110259-6 | 10 m² | 8,0 m² |
Ar vienu slāni IZZER nodrošina ievērojami lielāku absorbciju nekā ILUCS (8,0 m² pret 4,5 m²). Ja priekšroku dodat ILUCS tās krāsas, reakcijas uz ugunsiedarbību klases dēļ vai tāpēc, ka vēlaties uz tās drukāt, divslāņu aizvars ar PX210 aizmugurē sasniedz tādu pašu absorbciju kā IZZER; ņemiet vērā, ka šis meģinājums tika veikts 200 mm attālumā no sienas (TECNALIA 110259-6).
- Lai veiktu aprēķinu savai telpai un redzētu, cik ļoti samazinās atbalss: «Aprēķiniet savu telpu».
- CORTINA IZZER.
- CORTINA ILUCS.
Kuru ir vieglāk kopt?
Ikdienā par abiem rūpējas vienādi. Atšķirība ir padziļinātā tīrīšanā un dezinfekcijā, un tur ILUCS iztur vairāk. Tā teikts ISINAC tīrīšanas pamācībā līdz ar ILUCS mazgāšanas testu:
| Kopšana | ILUCS | IZZER |
|---|---|---|
| Parastā tīrīšana | Regulāri tīrīt ar putekļusūcēju | Regulāri tīrīt ar putekļusūcēju |
| Traipi | Rīkojieties ātri: tekstila ziepes vai silts ūdens ar šķidrajām ziepēm, izmantojot tīru drānu un nepārslapinot | Tāpat, vairāk uzmanoties, lai nesamērcētu vilnu |
| Rūpīga tīrīšana | Sausā veidā vai ar tvaiku | Sausā veidā |
| Mazgāšana veļas mašīnā | Jā, ja pārvalks ir noņemams. Pārbaudīts 30 °C temperatūrā: krāsas noturība mazgājot 5 un izmēru izmaiņas no −1,0 % garenvirzienā un 0,0 % šķērsvirzienā pēc 3 mazgāšanas reizēm (AITEX 2026AU1203) | Tīrīšanas pamācībā norādīta sausā tīrīšana |
| Spirta dezinfekcijas līdzeklis (75 % šķīdumi vai salvetes) | Jā | Tīrīšanas pamācībā nav norādīts |
| Mājsaimniecības balinātājs, atšķaidīts saskaņā ar ražotāja norādījumiem | Jā | Nē |
| Krāsas noturība pret āra gaismu (EN ISO 105-B04, AITEX 2021AN2732) | 3 | 2-3 |
Tāpēc praksē ILUCS ir praktiska izvēle uzgaidāmajā telpā, sporta zālē vai jebkurā telpā, ko bieži dezinficē. Abos gadījumos jebkuru līdzekli vispirms pārbauda nepamanāmā vietā, un ļoti bieža tīrīšana var ietekmēt auduma krāsu un reakciju uz ugunsiedarbību.
Kurš ir ilgtspējīgāks?
Šeit mēs stāstām tikai to, ko apliecina trešās puses dokuments, un šajā ziņā ILUCS ir priekšgalā:
| Dokuments | Ko tas apliecina | Audums | Derīgums |
|---|---|---|---|
| Produkta vides deklarācija (EPD) EPD-IES-0033394, The International EPD System | Līmējamā ILUCS 40 mm paneļa ietekme uz vidi uz vienu uzstādīto kvadrātmetru, verificēta saskaņā ar ISO 14025 un EN 15804+A2 | ILUCS, 40 mm panelī | Līdz 05/08/2031 |
| Indoor Advantage Gold, SCS Global Services (SCS-IAQ-11186) | Iekštelpu gaisa kvalitāte: auduma emisijas | ILUCS un IZZER | No 01/09/2026 līdz 31/08/2027 |
EPD ir paredzēta ILUCS līmējamajam 40 mm panelim, nevis atsevišķam audumam vai aizkaram: tā ir noderīga projektam ar vides sertifikāciju, kurā izmanto šo paneli. Indorama Ventures, Trevira CS dzijas ražotāja, sertifikāts ir grūti iegūstams apliecinājums: ražotājs pārbauda, ka mūsu audums ir pilnībā no viņu dzijas, un to rakstiski apstiprina. Un abiem audumiem ir kopīgs Indoor Advantage Gold iekštelpu gaisa kvalitātes sertifikāts.
- Visi šie dokumenti ir lejupielādējami sadaļā Ilgtspējība.
- Vairāk par IZZER vilnu: «Komforts un ilgtspējība: IZZER vilnas revolūcija».
Tātad, merīno vilna vai poliesteris?
- Izvēlieties IZZER, ja vēlaties viena slāņa aizkaru, kas daudz absorbē, vai vilnas apdari, kas ir silta uz tausti, kur cilvēki atrodas tuvu audumam: kabinetos, sanāksmju telpās, reģistratūrās.
- Izvēlieties ILUCS, ja audumam nepieciešama labākā ugunsdrošības klase no abām (B-s1,d0), citu valstu ugunsdrošības klasifikācijas vai izmantošanai kuģniecībā, iespiests logotips vai fotoattēls, dezinfekcija ar spirtu vai atšķaidītu balinātāju, vai EPD projekta vides sertifikācijai.
- Ja produkts ir 40 mm minerālu putu panelis, izvēlieties pēc krāsas un taustes: absorbcija ir gandrīz vienāda (0,90 un 0,85 (H)) un paneļa reakcija uz ugunsiedarbību ir identiska (C-s2,d0).
Ko nedara neviena no abām
- Tās nav paredzētas lietošanai ārpus telpām: to krāsas noturība āra gaismā ir zema (3 materiālam ILUCS un 2-3 materiālam IZZER, kopšanas tabulā).
- Tās neuzlabo minerālu putu paneļa ugunsdrošības klasi: apvelkot ar jebkuru no tām, tā ir C-s2,d0.
- Tās pašas par sevi neabsorbē zemās frekvences: pie 125 Hz 40 mm panelim ir αp 0,15 ar jebkuru no tām.
- Apvelkot paneli, tās neizolē no trokšņa, kas nāk no ārpuses: panelis novērš atbalsi telpas iekšpusē. Savukārt daudzkārtu aizkari izolē: par to stāstām rakstā «Vai akustiskie aizkari darbojas?».
- Ugunsdrošības klases paskaidrotas: «Grūti uzliesmojošs audums».
- Kā tīrīt katru audumu: «Kā tīrīt auduma akustisko paneli».
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai merīnvilna deg?
IZZER ir Euroklase C-s1,d0: reakcija uz ugunsiedarbību ir nedaudz augstāka nekā ILUCS, kas ir B-s1,d0, taču tas rada maz dūmu (s1) un neizdala degošus pilienus (d0).
Vai IZZER drīkst mazgāt veļas mašīnā?
ISINAC tīrīšanas pamācībā attiecībā uz IZZER ir norādīta sausā tīrīšana. Mazgāšana veļas mašīnā ir paredzēta tikai ILUCS, kad pārvalku var noņemt.
Kas ir Trevira CS?
Tā ir poliestera šķiedras preču zīme, kas pati par sevi ir ugunsizturīga, bez papildu apstrādes. ILUCS ir 100 % Trevira CS, un to sertificē dzijas ražotājs Indorama Ventures.
Kur es varu redzēt visas krāsas?
- IZZER krāsas ar to testiem un dokumentiem.
- ILUCS krāsas ar to testiem un dokumentiem.
- Un, ja šaubāties starp audumiem, «Akustiskais audums: kas tas ir un kuru izvēlēties panelim» salīdzina arī PX500.
Atzīmes: skaņas absorbcija
/noticias/lana-merino-o-poliester-tela-acustica/