Doporučený dozvuk: tabulka podle místností a zemí

Rychlá odpověď: doporučená doba dozvuku pro učebnu o objemu přibližně 150 m³ je maximálně 0,6 až 0,8 sekundy podle země (ve Španělsku 0,7 s s prázdnou místností bez nábytku nebo 0,5 s se všemi sedadly) a pro jídelnu 0,8 až 1,2 sekundy podle norem, které udávají pevnou hodnotu. Jde o limity pro nové budovy podle norem, do kterých lze bezplatně nahlédnout. Každá země je měří za poněkud odlišných podmínek a Portugalsko je počítá pomocí vzorce závislého na objemu. Níže jsou uvedeny hodnoty pro Španělsko, Anglii, Francii a Portugalsko, každá s příslušnou normou.

Co je to dozvuk?

Je to doba, kterou zvuk potřebuje k utlumení uvnitř místnosti poté, co přestane hrát (konkrétně k poklesu o 60 dB). Měří se v sekundách. Čím je delší, tím více se slova míchají a tím horší je porozumění. Normy Anglie, Francie a Portugalska ji srovnávají s průměrem pásem 500, 1000 a 2000 Hz a španělský CTE počítá se stejnými pásmy.

Jak se počítá?

Norma CTE (DB-HR, odstavec 3.2) používá vzorec T = 0,16 · V / A: V je objem místnosti v m³ a A je ekvivalentní absorpční plocha v m² (to, co absorbují všechny její povrchy dohromady). Například učebna o rozměrech 8 × 6 × 3 m má V = 144 m³; pokud její povrchy dosahují celkové absorpce A = 33 m², pak T = 0,16 × 144 / 33 = 0,70 s, což je přesně limit normy CTE pro prázdnou učebnu.

Učebny a konferenční sály

Jídelny a restaurace

Kanceláře a zasedací místnosti

Tělocvičny, sportovní haly a další místnosti

Portugalský vzorec s příklady

Portugalsko nestanovuje pevnou hodnotu: maximem je 0,15 vynásobené třetí odmocninou objemu V místnosti v m³. Pro určité objemy to vychází takto:

Při kontrole dokončené stavby odečítá Portugalsko od naměřeného času míru nejistoty ve výši 25 % limitu, než jej porovná.

Ostatní země: norma, kterou je třeba zkontrolovat

V jiných zemích nebo u jiných typů budov je tato hodnota uvedena v technické normě, kterou zde neshrnujeme. Pokud se váš projekt nachází v jedné z nich, hodnota vychází z této normy: v Německu DIN 18041 (2016); ve Spojených státech ANSI/ASA S12.60 (učebny); v Itálii UNI 11532-2 (školy) a UNI 11367 (ostatní místnosti), na které odkazuje výnos o environmentálních kritériích z roku 2022 pro veřejné zakázky; ve Francii pro kanceláře NF S 31-080; ve Švédsku SS 25268; a v Norsku NS 8175.

Jak správně porovnat hodnoty?

• Zkontrolujte, zda se místnost měří prázdná nebo zařízená: španělský předpis CTE udává hodnotu bez nábytku (nebo pouze s křesly); Anglie, Francie a Portugalsko s umístěným nábytkem, s výjimkou anglických tělocvičen, které se měří prázdné. Nábytek snižuje dobu dozvuku.
• Zkontrolujte, zda se jedná o novostavbu nebo rekonstrukci: Anglie umožňuje při rekonstrukci o něco vyšší hodnoty; francouzské vyhlášky platí pro nové budovy a CTE se nevztahuje na přístavby ani rekonstrukce, s výjimkou generální rekonstrukce.
• Zkontrolujte, zda se jedná o maximum nebo interval: Francie navíc požaduje v učebnách minimum (0,4 s nebo 0,6 s), aby místnost nebyla příliš akusticky suchá.
• Pokud norma udává vzorec, jako v Portugalsku, počítejte s objemem vaší místnosti.
• BB93 je norma pro školy v Anglii; nepoužívejte ji bezhlavě pro zbytek Spojeného království.

Co nesnižuje dobu dozvuku?

• Odstranění vnitřní ozvěny neizoluje od hluku přicházejícího zvenčí nebo z vedlejší místnosti: to je akustická izolace. Rozdíl je vysvětlen v článku „Jak odstranit ozvěnu v místnosti“.

Jak dosáhnout doby dozvuku požadované vaší normou?

• Na základě rozměrů a materiálů místnosti vám nástroj „Spočítejte si místnost“ řekne, jak velká ozvěna zde panuje a o kolik se sníží s každým výrobkem.
• Výpočet potřebného počtu panelů krok za krokem najdete v článku „Kolik akustických panelů potřebuji?“.

Často kladené otázky

Je povinné tyto hodnoty dodržovat?

Ano, v budovách, na které se vztahuje každý text, a to zejména u novostaveb: CTE ve Španělsku, BB93 ve školách v Anglii (která připouští o něco vyšší hodnoty při rekonstrukcích), vyhlášky z roku 2003 v nových vzdělávacích a zdravotnických zařízeních ve Francii a RRAE v Portugalsku.

Jaká doba dozvuku je vhodná pro kancelář nebo zasedací místnost?

Kromě škol a nemocnic stanoví ze čtyř zemí hodnotu pouze Portugalsko, a to pro kanceláře o objemu 100 m³ nebo větší: podle jeho vzorce může kancelář o objemu 300 m³ dosáhnout hodnoty 1,00 s. V rámci škol požaduje Anglie 0,8 s v zasedacích místnostech a 1,0 s v kancelářích a Francie mezi 0,4 a 0,8 s. Pro jakoukoli kancelář slouží jako vodítko hodnoty pro učebny, protože v obou případech je nejdůležitější vzájemné porozumění.

A co v bytě nebo hotelu?

Ani CTE, ani francouzské vyhlášky, ani portugalský RRAE nestanovují dobu dozvuku pro obytné prostory nebo hotelové pokoje. To, co Španělsko a Francie požadují, je pohlcování hluku ve společných prostorách: CTE požaduje nejméně 0,2 m² pohltivosti na každý m³ ve společných prostorách obytných a školských budov, které mají dveře do obytných místností (DB-HR 2.2.2); Francie to vyžaduje na hotelových chodbách.

Proč Francie požaduje také minimum?

Protože příliš akusticky suchá místnost rovněž není vhodná pro mluvení a poslech: lidský hlas se do zadní části místnosti šíří s menší silou. Proto musí čas v jejích učebnách zůstat v rozmezí intervalu, a nikoli pouze pod stanoveným maximem.

Štítky: zvuková absorpce