Μάλλινο ύφασμα μερινό ή πολυέστερ: ποιο ακουστικό ύφασμα να επιλέξετε

Γρήγορη απάντηση: το IZZER, από παρθένο μαλλί μερινό, απορροφά το ίδιο ή περισσότερο και είναι θερμό στην αφή· το ILUCS, από 100 % πολυεστέρα Trevira CS, έχει καλύτερη αντίσταση στη φωτιά (B-s1,d0 έναντι C-s1,d0), αντέχει περισσότερα προϊόντα καθαρισμού και απολύμανσης και μπορεί να προσαρμοστεί με εκτύπωση αερογραφίας. Σε ένα πάνελ ορυκτού αφρού 40 mm η διαφορά απορρόφησης είναι μικρή (αw 0,90 με IZZER και 0,85 (H) με ILUCS)· σε μια κουρτίνα μιας στρώσης είναι μεγάλη (0,80 έναντι 0,45 (H)). Και σε περιβαλλοντικά έγγραφα, το ILUCS υπερέχει: το αυτοκόλλητο πάνελ ILUCS των 40 mm διαθέτει EPD.
Ποιες είναι οι διαφορές μεταξύ του μαλλιού μερινό και του πολυεστέρα Trevira CS;
Και τα δύο είναι υφάσματα της ISINAC για επένδυση πάνελ, κουρτινών, επίπλων και τεντωμένων τοίχων (TENS-TEX). Αυτό που τα διαφοροποιεί είναι η ίνα. Το IZZER είναι μαλλί, μια φυσική ίνα. Το ILUCS είναι πολυεστέρας Trevira CS, μια συνθετική ίνα που αντέχει στη φωτιά από μόνη της, χωρίς πρόσθετη επεξεργασία. Αυτό είναι το τεχνικό φυλλάδιο του καθενός:
| IZZER | ILUCS | |
|---|---|---|
| Ίνα | παρθένο μαλλί μερινό | 100 % πολυεστέρας Trevira CS |
| Βάρος | 460 g/m² | 265 g/m² |
| Πλάτος ρολού | 140 cm | 140 cm (21 χρώματα) ή 170 cm (22 χρώματα) |
| Μήκος ρολού | 30 m | 50 m |
| Χρώματα | 41 | 43 |
| Αντίδραση στη φωτιά (EN 13501-1) | C-s1,d0 | B-s1,d0 |
| Πάνελ ορυκτού αφρού 40 mm, κολλημένο (αw) | 0,90 | 0,85 (H) |
| Κουρτίνα 1 στρώσης, με πτυχώσεις σε απόσταση 300 mm από τον τοίχο (αw) | 0,80 | 0,45 (H) |
Ποιο είναι πιο ευχάριστο στην αφή;
IZZER. Είναι ένα μάλλινο ύφασμα με σώμα, αρκετά πιο βαρύ από το ILUCS (460 g/m² έναντι 265 g/m²), και είναι θερμό στην αφή. Φαίνεται και δείχνει στην αφή αυτό που είναι: μαλλί. Το ILUCS είναι ένα πιο λεπτό και ελαφρύ ύφασμα, και είναι αυτό που επιλέγεται όταν η επιφάνεια πρέπει να φέρει λογότυπο, φωτογραφία ή ένα ακριβές εταιρικό χρώμα, επειδή τυπώνεται με εξαχνωση.
Η αφή έχει σημασία εκεί όπου οι άνθρωποι βρίσκονται κοντά στο ύφασμα: ένα διαχωριστικό, ένα πουφ, ο τοίχος ενός γραφείου, μια κουρτίνα που τραβιέται με το χέρι κάθε μέρα. Στην οροφή, αντίθετα, κανείς δεν το αγγίζει και αποφασίζει περισσότερο το χρώμα.
Ποιο είναι πιο βραδυφλεγές;
ILUCS. Και τα δύο διαθέτουν τη δική τους δοκιμή αντίδρασης στη φωτιά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 13501-1, η οποία πραγματοποιήθηκε στο ίδιο εργαστήριο και με το ύφασμα προσκολλημένο σε υπόστρωμα:
| Ευρωκλάση | Αναφορά | |
|---|---|---|
| ILUCS | B-s1,d0 | BTTG 27/05749D/11/21 |
| IZZER | C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| Πάνελ από ορυκτό αφρό 40 mm επενδυμένο με οποιοδήποτε από τα δύο | C-s2,d0 | TECNALIA 080046-001-2-a |
Πώς διαβάζεται: το γράμμα δείχνει πόσο συμβάλλει το υλικό στη φωτιά (το B συμβάλλει λιγότερο από το C)· το «s», πόσο καπνό παράγει (το s1 παράγει τον λιγότερο), και το «d», αν απελευθερώνει σταγονίδια ή φλεγόμενα σωματίδια (το d0 σημαίνει κανένα). Και τα δύο υφάσματα παράγουν λίγο καπνό και δεν στάζουν· η διαφορά βρίσκεται στο γράμμα.
Προσέξτε την τελευταία σειρά. Σε ένα επενδυμένο πάνελ υπερισχύει η κατηγορία του πλήρους προϊόντος, και στα πάνελ μας από ορυκτό αφρό 40 mm την καθορίζει ο αφρός: η κατηγορία που δηλώνεται είναι αυτή του αφρού, με οποιοδήποτε από τα δύο υφάσματα. Με IZZER ή με ILUCS, το πάνελ είναι C-s2,d0.
Το ILUCS διαθέτει επιπλέον τις ταξινομήσεις φωτιάς άλλων χωρών που του παρέχει η ίνα Trevira CS, πιστοποιημένες από το πιστοποιητικό της Indorama Ventures, του κατασκευαστή του νήματος, και μια δική του δοκιμή για ναυτιλιακή χρήση:
| Ταξινόμηση της ILUCS | Αποτέλεσμα | Έγγραφο |
|---|---|---|
| Γερμανία, DIN 4102 | B1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 και 260340.1 |
| Γαλλία, NF P 92-507 | M1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 260340.1 |
| Ηνωμένες Πολιτείες, NFPA 701 | Συμμορφώνεται | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (δοκιμασμένο σε γκρι ILUCS των 300 g/m²) |
| Ηνωμένο Βασίλειο, BS 5867 μέρος 2 τύπος C | Συμμορφώνεται | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (δοκιμασμένο σε γκρι ILUCS των 300 g/m²) |
| Ιταλία, UNI 8456, 8457 και 9175 | Κλάση 1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (δοκιμασμένο σε γκρι ILUCS των 300 g/m²) |
| Ναυτιλιακή χρήση, IMO FTP 2010 | Συμμορφώνεται | AITEX 2024AU1433 |
Ποιο απορροφά περισσότερο;
Εξαρτάται από το πόσο δουλεύει το ύφασμα. Αυτά είναι τα τρία προϊόντα που έχουμε δοκιμάσει με τα δύο υφάσματα στην ίδια τοποθέτηση:
| Προϊόν και συναρμολόγηση | IZZER | ILUCS |
|---|---|---|
| Κουρτίνα 1 στρώσης, με πτυχώσεις σε απόσταση 300 mm από τον τοίχο (αw) | 0,80 · TECNALIA 115541-2 | 0,45 (H) · TECNALIA 115541-3 |
| Πάνελ ορυκτού αφρού των 40 mm, κολλημένο σε επιφάνεια (αw) | 0,90 · TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-3 | 0,85 (H) · TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II |
| TENS-TEX 15 mm: τεντωμένο ύφασμα με ορυκτό αφρό εσωτερικά (αw) | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-5 | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-7 |
Όταν το ίδιο το ύφασμα είναι αυτό που απορροφά, όπως σε μια κουρτίνα, το μαλλί του IZZER, πιο παχύ και βαρύ, κάνει μεγάλη διαφορά. Όταν το ύφασμα καλύπτει έναν πυρήνα, αυτός που απορροφά είναι ο πυρήνας και η διαφορά σχεδόν εξαφανίζεται: στο πάνελ των 40 mm είναι μικρή και στο TENS-TEX δεν υπάρχει καμία.
Ζώνη προς ζώνη, στο πάνελ των 40 mm, αυτός είναι ο πρακτικός συντελεστής αp ανά οκτάβα των δύο εκθέσεων. Διαχωρίζονται μόνο στα 250 Hz:
| Πάνελ 40 mm, κολλημένο | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Με IZZER | 0,15 | 0,60 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,90 |
| Με ILUCS | 0,15 | 0,55 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,85 (H) |
Και στην κουρτίνα μονής στρώσης, ο μετρημένος συντελεστής (αs) στη ζώνη τρίτου της οκτάβας κάθε συχνότητας. Εδώ το IZZER απορροφά περισσότερο από το ILUCS σε όλες:
| Κουρτίνα 1 στρώσης, στα 300 mm | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IZZER | 0,22 | 0,69 | 0,76 | 0,77 | 0,85 | 0,89 | 0,80 |
| ILUCS | 0,18 | 0,42 | 0,41 | 0,41 | 0,48 | 0,61 | 0,45 (H) |
Το γράμμα εντός παρενθέσεων που συνοδεύει ορισμένα αw είναι ο δείκτης σχήματος του προτύπου EN ISO 11654: το (H) προειδοποιεί ότι το υλικό απορροφά στις υψηλές συχνότητες αρκετά περισσότερο από αυτό που δηλώνει το αw του, και το (MH), στις μεσαίες και τις υψηλές.
Ένα παράδειγμα: κουρτίνες για μια τζαμαρία 10 m²
Ας υποθέσουμε μια αίθουσα συσκέψεων με μια τζαμαρία που καλύπτεται με 10 m² κουρτίνας, πτυχωμένης περίπου στα 300 mm από τον τοίχο, όπως στη δοκιμή. Η απορρόφηση που προσφέρει, σε ισοδύναμα τετραγωνικά μέτρα, είναι η επιφάνεια επί το αw:
| Κουρτίνα | αw | Αναφορά | Επιφάνεια | Απορρόφηση που προσφέρει |
|---|---|---|---|---|
| IZZER, 1 στρώση, στα 300 mm | 0,80 | TECNALIA 115541-2 | 10 m² | 8,0 m² |
| ILUCS, 1 στρώση, στα 300 mm | 0,45 (H) | TECNALIA 115541-3 | 10 m² | 4,5 m² |
| ILUCS με PX210 από πίσω, 2 στρώσεις, στα 200 mm | 0,80 (H) | TECNALIA 110259-6 | 10 m² | 8,0 m² |
Με μία μόνο στρώση, το IZZER προσφέρει αρκετά μεγαλύτερη απορρόφηση από το ILUCS (8,0 m² έναντι 4,5 m²). Αν προτιμάτε το ILUCS για το χρώμα του, για την κλάση αντίδρασης στη φωτιά ή επειδή θέλετε να το τυπώσετε, η κουρτίνα δύο στρώσεων, με PX210 πίσω, φτάνει στην ίδια απορρόφηση με το IZZER· προσοχή, αυτή η δοκιμή έγινε σε απόσταση 200 mm από τον τοίχο (TECNALIA 110259-6).
- Για να κάνετε τον υπολογισμό για τον χώρο σας και να δείτε πόσο μειώνεται η ηχώ: «Υπολογίστε τον χώρο σας».
- CORTINA IZZER.
- CORTINA ILUCS.
Ποιο είναι πιο εύκολο στη φροντίδα;
Στην καθημερινότητα, και τα δύο φροντίζονται το ίδιο. Η διαφορά βρίσκεται στον βαθύ καθαρισμό και την απολύμανση, όπου το ILUCS αντέχει περισσότερο. Αυτό αναφέρει ο οδηγός καθαρισμού της ISINAC, με τη δοκιμή πλύσης του ILUCS:
| Φροντίδα | ILUCS | IZZER |
|---|---|---|
| Τακτικός καθαρισμός | Τακτικό καθάρισμα με ηλεκτρική σκούπα | Τακτικό καθάρισμα με ηλεκτρική σκούπα |
| Κηλίδες | Αμεση επέμβαση: σαπούνι για υφάσματα ή χλιαρό νερό με υγρό σαπούνι, με ένα καθαρό πανί και χωρίς να μουλιάσει | Το ίδιο, με μεγαλύτερη προσοχή ώστε να μη μουλιάσει το μαλλί |
| Βαθύς καθαρισμός | Στεγνό καθάρισμα ή με ατμό | Στεγνό καθάρισμα |
| Πλύσιμο στο πλυντήριο | Ναι, εάν το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο. Δοκιμασμένο στους 30 °C: σταθερότητα χρώματος στο πλύσιμο 5 και μεταβολή διαστάσεων από −1,0 % κατά μήκος και 0,0 % κατά πλάτος μετά από 3 πλυσίματα (AITEX 2026AU1203) | Ο οδηγός καθαρισμού υποδεικνύει στεγνό καθάρισμα |
| Απολυμαντικό αλκοόλης (διαλύματα ή μαντηλάκια 75 %) | Ναι | Δεν αναφέρεται στον οδηγό καθαρισμού |
| Αραιωμένη οικιακή χλωρίνη σύμφωνα με τον κατασκευαστή της | Ναι | Όχι |
| Αντοχή του χρώματος στο εξωτερικό φως (EN ISO 105-B04, AITEX 2021AN2732) | 3 | 2-3 |
Γι' αυτό, σε ένα ιατρείο, ένα γυμναστήριο ή οποιαδήποτε αίθουσα που απολυμαίνεται συχνά, το ILUCS είναι η πρακτική επιλογή. Και στα δύο, οποιοδήποτε προϊόν δοκιμάζεται πρώτα σε ένα σημείο που δεν φαίνεται, και ο πολύ συχνός καθαρισμός μπορεί να επηρεάσει το χρώμα και την αντίδραση στη φωτιά του υφάσματος.
Ποιο είναι πιο βιώσιμο;
Εδώ αναφέρουμε μόνο όσα πιστοποιεί έγγραφο τρίτου μέρους, και σε αυτό το ILUCS προηγείται:
| Έγγραφο | Τι πιστοποιεί | Ύφασμα | Ισχύς |
|---|---|---|---|
| Περιβαλλοντική δήλωση προϊόντος (EPD) EPD-IES-0033394, The International EPD System | Περιβαλλοντικό αντίκτυπο του αυτοκόλλητου πάνελ ILUCS 40 mm ανά τετραγωνικό μέτρο εγκατεστημένο, επαληθευμένο σύμφωνα με το ISO 14025 και το EN 15804+A2 | ILUCS, στο πάνελ των 40 mm | Έως τις 05/08/2031 |
| Indoor Advantage Gold, SCS Global Services (SCS-IAQ-11186) | Ποιότητα εσωτερικού αέρα: οι εκπομπές του υφάσματος | ILUCS και IZZER | Από 01/09/2026 έως 31/08/2027 |
Η EPD είναι αυτή του αυτοκόλλητου πάνελ ILUCS των 40 mm, όχι του μεμονωμένου υφάσματος ούτε μιας κουρτίνας: χρησιμεύει για ένα έργο με περιβαλλοντική πιστοποίηση που χρησιμοποιεί αυτό το πάνελ. Το πιστοποιητικό της Indorama Ventures, του κατασκευαστή του νήματος Trevira CS, είναι μια εγγύηση που δύσκολα αποκτάται: ο κατασκευαστής επαληθεύει ότι το ύφασμά μας αποτελείται εξ ολοκλήρου από το νήμα του και το αναγνωρίζει γραπτώς. Και τα δύο υφάσματα μοιράζονται την πιστοποίηση ποιότητας εσωτερικού αέρα Indoor Advantage Gold.
- Όλα αυτά τα έγγραφα είναι διαθέσιμα για λήψη στην ενότητα Βιωσιμότητα.
- Περισσότερα για το μαλλί IZZER: «Άνεση και βιωσιμότητα: η επανάσταση του μαλλιού IZZER».
Λοιπόν, μαλλί μερινό ή πολυεστέρας;
- Επιλέξτε IZZER αν θέλετε μια κουρτίνα μονής στρώσης με υψηλή ηχοαπορρόφηση ή φινίρισμα από μαλλί, ζεστό στην αφή, εκεί όπου οι άνθρωποι βρίσκονται κοντά στο ύφασμα: γραφεία, αίθουσες συσκέψεων, χώροι υποδοχής.
- Επιλέξτε ILUCS αν χρειάζεστε την καλύτερη κατηγορία αντίδρασης στη φωτιά από τα δύο υφάσματα (B-s1,d0), ταξινομήσεις αντίδρασης στη φωτιά άλλων χωρών ή ναυτιλιακής χρήσης, εκτυπωμένο λογότυπο ή φωτογραφία, απολύμανση με αλκοόλη ή αραιωμένη χλωρίνη, ή μια EPD για έργο με περιβαλλοντική πιστοποίηση.
- Εάν το προϊόν είναι πάνελ ορυκτού αφρού 40 mm, αποφασίστε με βάση το χρώμα και την αφή: η ηχοαπορρόφηση είναι σχεδόν η ίδια (0,90 και 0,85 (H)) και η κατηγορία αντίδρασης στη φωτιά του πάνελ, ολοίδια (C-s2,d0).
Αυτό που δεν κάνει κανένα από τα δύο
- Δεν είναι για εξωτερικό χώρο: η αντοχή του χρώματος στο εξωτερικό φως είναι χαμηλή (3 στο ILUCS και 2-3 στο IZZER, στον πίνακα φροντίδας).
- Δεν βελτιώνουν την κατηγορία αντίδρασης στη φωτιά του πάνελ ορυκτού αφρού: επενδυμένο με οποιοδήποτε από τα δύο, είναι C-s2,d0.
- Δεν απορροφούν χαμηλές συχνότητες από μόνα τους: στα 125 Hz το πάνελ των 40 mm έχει αp 0,15 με οποιοδήποτε από τα δύο.
- Επενδύοντας ένα πάνελ, δεν μονώνουν από τον θόρυβο που έρχεται από έξω: το πάνελ αφαιρεί την ηχώ μέσα στον χώρο. Οι κουρτίνες πολλαπλών στρώσεων, αντίθετα, μονώνουν: το αναφέρουμε στο «Λειτουργούν οι ακουστικές κουρτίνες;».
- Οι κλάσεις φωτιάς, εξηγημένες: «Βραδυφλεγές ύφασμα».
- Πώς να καθαρίσετε κάθε ύφασμα: «Πώς να καθαρίσετε ένα ακουστικό πάνελ από ύφασμα».
Συχνές ερωτήσεις
Καίγεται το μαλλί μερινό;
Το IZZER έχει Ευρωκλάση C-s1,d0: συμβάλλει λίγο περισσότερο στη φωτιά από το ILUCS, το οποίο είναι B-s1,d0, αλλά παράγει λίγο καπνό (s1) και δεν απελευθερώνει φλεγόμενα σταγονίδια (d0).
Μπορεί το IZZER να πλυθεί στο πλυντήριο;
Ο οδηγός καθαρισμού της ISINAC συνιστά για την IZZER στεγνό καθάρισμα. Το πλύσιμο στο πλυντήριο το προβλέπει μόνο για την ILUCS, όταν το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο.
Τι είναι το Trevira CS;
Είναι μια μάρκα ίνας πολυεστέρα που αντέχει στη φωτιά από μόνη της, χωρίς πρόσθετο φινίρισμα. Το ILUCS είναι 100 % Trevira CS, και αυτό πιστοποιείται από την Indorama Ventures, τον κατασκευαστή του νήματος.
Πού μπορώ να δω όλα τα χρώματα;
- Τα χρώματα του IZZER, με τις δοκιμές και τα έγγραφά τους.
- Τα χρώματα του ILUCS, με τις δοκιμές και τα έγγραφά τους.
- Και αν αμφιβάλλετε μεταξύ υφασμάτων, το «Ακουστικό ύφασμα: τι είναι και ποιο να επιλέξετε για ένα πάνελ» συγκρίνει επίσης το PX500.
Ετικέτες: ηχοαπορρόφηση
/noticias/lana-merino-o-poliester-tela-acustica/