Funkcioniraju li akustične zavjese? Apsorpcija i izolacija izmjerene u laboratoriju

Brzi odgovor: da. Akustična zavjesa uklanja odjek iz prostorije (zavjesa od 4 sloja apsorbira gotovo sav zvuk glasa, αw 1,00) te ujedno izolira: izmjereno u laboratoriju, zavjesa ILUCS od 4 sloja smanjuje buku koja prolazi kroz nju za 9 dBA, a ona od 8 slojeva za 17 dBA, s do 56 dB u visokim tonovima.
Mnogi ljudi traže „zvučno izolacijske zavjese” očekujući da više neće čuti buku s ulice ili iz susjedne prostorije. Ovdje objašnjavamo dvije stvari koje akustična zavjesa radi, upijanje i zvučna izolacija, uz laboratorijske krivulje naših zavjesa i rolo zavjesa te kako odabrati onu koja vam je potrebna.
Što radi akustična zavjesa?
U prostoriji s tvrdim površinama (staklo, beton, gipsane ploče, keramičke pločice) zvuk se iznova i iznova odbija. To odbijanje je vrijeme odjeka: glas se miješa sam sa sobom, teško se razumije i pozadinska buka raste. Akustična zavjesa je tkanina osmišljena tako da zvuk uđe u nju i izgubi energiju umjesto da se odbije. Manje odbijanja znači manje jeke, jasniji glas i mirniju prostoriju.
Također ima prednost koju ploča nema: može se skupiti. Kada nije potrebna, omogućuje pogled na staklenu stijenu; kada je potrebna, dijeli prostoriju ili prekriva površinu koja se najviše odbija.
Koliko upija? Laboratorijske krivulje
Upijanje se mjeri u reverberacijskoj prostoriji prema normi EN ISO 354 i sažima se u koeficijentu αw (EN ISO 11654), od 0 (ne upija ništa) do 1 (upija sve). Ovo su vrijednosti naših zavjesa i rolo zavjesa, s pripadajućim izvješćem o ispitivanju. Brojke po frekvencijama predstavljaju koeficijent upijanja u svakom pojasu; iznad 1 se ponekad pojavljuju zbog načina izračuna u laboratoriju s nabranim uzorcima, i to je normalno.
| Proizvod i montaža | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | 5000 Hz | αw | Izvješće |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZAVJESA ILUCS · 1 sloj · na 300 mm od zida | 0,18 | 0,42 | 0,41 | 0,41 | 0,48 | 0,61 | 0,63 | 0,45 | TECNALIA 115541-3 |
| ZAVJESA ILUCS · 2 sloja · na 200 mm | 0,21 | 0,56 | 0,84 | 0,79 | 0,84 | 1,00 | 1,01 | 0,80 | TECNALIA 110259-6 |
| ZAVJESA ILUCS · 4 sloja · na 200 mm | 0,30 | 0,92 | 1,03 | 1,06 | 1,17 | 1,34 | 1,36 | 1,00 | TECNALIA B2019-LACUS-IN-54 V |
| ZAVJESA IZZER · 1 sloj · na 300 mm | 0,22 | 0,69 | 0,76 | 0,77 | 0,85 | 0,89 | 0,92 | 0,80 | TECNALIA 115541-2 |
| ZAVJESA IZZER · 4 sloja · na 200 mm | 0,32 | 0,92 | 1,07 | 1,03 | 1,10 | 1,26 | 1,29 | 1,00 | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-4 |
| ZAVJESA PX500 · 1 sloj · na 300 mm | 0,25 | 0,71 | 0,71 | 0,73 | 0,88 | 1,10 | 1,11 | 0,80 | TECNALIA 115541-1 |
| ROLO ZAVJESA IZZER · odmotana, na 100 mm | 0,06 | 0,18 | 0,51 | 0,77 | 0,52 | 0,64 | 0,66 | 0,50 | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-3 |
Sve su zavjese ispitane sklopljene, s viškom tkanine i odvojene od zida. Rolo zavjesa ispitana je ispružena i ravna.
Što nam govore ove brojke
- Slojevi su važni: ZAVJESA ILUCS prelazi s αw 0,45 s 1 slojem na 0,80 s 2 i na 1,00 s 4. Oprez: ona s 1 slojem ispitana je na 300 mm od zida, a one s 2 i 4 na 200 mm, tako da to nije sasvim ista montaža.
- Tkanina je važna: samo jedan sloj IZZER-a, od merino vune, upija jednako (αw 0,80) kao i dva sloja ILUCS-a.
- Na niskim frekvencijama (125 Hz) nijedna zavjesa ne čini čuda: između 0,18 i 0,32. Za niske frekvencije u glazbenoj prostoriji potrebni su drugi elementi.
- Rolo zavjesa, ravna i uz sam prozor, upija uglavnom visoke i srednje frekvencije (0,77 na 1000 Hz), a malo niske. To je dobra pomoć, ali ne i glavno rješenje.
Pruža li akustična zavjesa i zvučnu izolaciju?
Da, i to se također mjeri u laboratoriju, prema drugoj normi: zvučna izolacija (EN ISO 10140-2, rezultat prema EN ISO 717-1) govori koliko decibela zvuk gubi prolazeći kroz zavjesu. Upijanje je uklanjanje jeke unutar prostorije; zvučna izolacija je prolazak manje količine zvuka s jedne strane na drugu. Naše višeslojne zavjese rade obje stvari.
| Zavjesa | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | 5000 Hz | Rw | RA | Izvješće |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZAVJESA ILUCS · 4 sloja | 4,3 | 4,1 | 6,3 | 7,5 | 9,8 | 12,3 | 13,7 | 9 dB | 9,0 dBA | TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-5 |
| ZAVJESA ILUCS · 8 slojeva | 9,2 | 9,3 | 9,8 | 17,7 | 36,1 | 51,7 | 56,2 | 16 dB | 17,0 dBA | TECNALIA 118746-2 |
| ZAVJESA IZZER · 4 sloja | 5,0 | 4,3 | 5,0 | 7,5 | 9,6 | 11,8 | 12,9 | 8 dB | 8,6 dBA | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-8 |
Brojke po frekvenciji predstavljaju indeks zvučne izolacije R, u decibelima. Zavjesa od 8 slojeva dostiže 56,2 dB na 5000 Hz: u visokim tonovima (glasovi, zvona, buka u kafiću) iznimno jako prigušuje; u niskim tonovima prigušuje manje, oko 9-10 dB. Tijekom ispitivanja zavjesa je bila pričvršćena i zabrtvljena po cijelom svom opsegu: kako bi se približilo ovim vrijednostima, potrebno je dobro zatvoriti rubove.
U praksi: zavjesa od 8 slojeva služi za odvajanje dviju zona u prostoriji kako bi se znatno manje čulo iz jedne u drugu, ili za prekid prolaska glasova u višenamjenskoj dvorani. Ako buka dolazi izvana i uglavnom je niske frekvencije (teški promet, strojevi), prozor i zid i dalje imaju najveću ulogu.
Gdje najbolje funkcioniraju?
- Višenamjenske dvorane i kongresne sale: otvaraju se ili zatvaraju ovisno o upotrebi.
- Auditoriji i učionice: ispred zidova koji najviše odbijaju zvuk.
- Uredi i dvorane za sastanke s mnogo stakla: prekrivaju staklenu površinu kada je potrebno i propuštaju svjetlost kada nije.
- Hoteli i restorani: za podjelu prostora bez građevinskih radova.
Kako odabrati svoju akustičnu zavjesu
- Pogledaj problem: jeka unutar prostorije (apsorpcija) ili zvuk koji prolazi s jedne strane na drugu (izolacija)? Za prvo je dovoljno 1 do 4 sloja; za drugo, 4 ili 8 slojeva: onaj s 4 smanjuje za 9 dBA, a onaj s 8 za 17 dBA.
- Odaberi apsorpciju: za blagu pomoć, 1 sloj; za prostoriju s puno jeke, 2 ili 4 sloja, ili jedan sloj IZZER.
- Ostavi zraka iza: vrijednosti u tablici izmjerene su s 200 ili 300 mm između zavjese i zida.
- Naruči višak tkanine: ispitivanja apsorpcije provedena su sa sklopljenom zavjesom. Zategnuta i ravna zavjesa apsorbira manje.
- Provjeri vatru: reakcija na požar svake zavjese nalazi se u donjoj tablici. U javnim prostorima provjeri što propisi zahtijevaju.
- Izračunaj prostoriju: s dimenzijama i materijalima, «Izračunaj svoju prostoriju» govori ti koliko je jeke prisutno i koliko se smanjuje.
| Zavjesa | Reakcija na vatru |
|---|---|
| ILUCS ZAVJESA | B-s1,d0 |
| ZAVJESA PX500 | B-s1,d0 |
| ZAVJESA IZZER | C-s1,d0 |
Često postavljana pitanja
Jesu li akustične zavjese isto što i zavjese za zatamnjenje ili „blackout” zavjese?
Ne. Zavjesa za zatamnjenje blokira svjetlost; akustična zavjesa izrađena je za apsorpciju zvuka i njezina se apsorpcija mjeri u laboratoriju. Uvijek zatražite izvješće o ispitivanju.
Koliko mi je slojeva potrebno?
Ovisi o tome koliko odjeka ima u prostoriji i koliku površinu planirate prekriti. Kao vodič: 1 sloj ILUCS apsorbira αw 0,45; 2 sloja, 0,80; 4 sloja, 1,00. Jedan sloj IZZER, 0,80.
Koliko izolira akustična zavjesa?
Izmjereno u laboratoriju: ZAVJESA ILUCS od 4 sloja, RA 9,0 dBA; ona od 8 slojeva, RA 17,0 dBA, s do 56,2 dB na 5000 Hz; ZAVJESA IZZER od 4 sloja, RA 8,6 dBA.
Kako se prodaju?
Izrađuju se po mjeri i prodaju po kvadratnom metru.
Gdje mogu vidjeti izvješća?
U tehničkom listu svake zavjese i u Dokumentaciji → Laboratorijska ispitivanja, s pripadajućim brojem izvješća.
Oznake: zvučna apsorpcija
/noticias/cortinas-acusticas-funcionan/