Ajánlott utózengési idő: táblázat helyiség és ország szerint

Gyors válasz: egy mintegy 150 m³-es tanterem ajánlott utózengési ideje országtól függően legfeljebb 0,6-0,8 másodperc (Spanyolországban 0,7 s üresen, bútorzat nélkül vagy 0,5 s az összes székkel együtt), egy ebédlőé pedig 0,8-1,2 másodperc a fix értéket megadó szabványok szerint. Ezek az ingyenesen megtekinthető szabványok új építésű épületekre vonatkozó határértékei. Minden ország kissé eltérő feltételek mellett méri ezeket, Portugália pedig a térfogat alapján egy képlettel számítja ki. Alább láthatók Spanyolország, Anglia, Franciaország és Portugália adatai, a vonatkozó szabványaikkal.

Mi az az utózengési idő?

Ez az az idő, amely ahhoz szükséges, hogy a hang egy helyiségen belül elhallgasson a hangforrás leállása után (pontosabban 60 dB-lel csökkenjen). Másodpercben mérik. Minél hosszabb, annál jobban összemosódnak a szavak, és annál nehezebb megérteni egymást. Anglia, Franciaország és Portugália szabályozása az 500, 1000 és 2000 Hz-es sávok átlagához viszonyítja, a spanyol CTE pedig ugyanezekkel a sávokkal számol.

Hogyan kell kiszámítani?

A CTE (DB-HR, 3.2. szakasz) a T = 0,16 · V / A képletet használja: V a helyiség térfogata m³-ben, A pedig az egyenértékű elnyelési felület m²-ben (az összes felület által elnyelt hang összesen). Például egy 8 × 6 × 3 m-es tanterem V = 144 m³; ha a felületei A = 33 m² elnyelést tesznek ki, akkor T = 0,16 × 144 / 33 = 0,70 s, ami pontosan a CTE határértéke egy üres tanterem esetében.

Tantermek és előadótermek

Étkezők és éttermek

Irodák és tárgyalók

Tornatermek, sportcsarnokok és egyéb helyiségek

A portugál képlet példákkal

Portugália nem ad meg fix értéket: a maximum a helyiség V térfogatának (m³-ben) köbgyökével megszorzott 0,15. Néhány térfogat esetében ez így alakul:

A kész épület ellenőrzésekor Portugália a mért időből levonja a határérték 25 %-ának megfelelő bizonytalansági margót, mielőtt összehasonlítaná.

Egyéb országok: a szabvány, amelyet meg kell vizsgálni

Más országokban vagy más épülettípusokban az érték egy olyan műszaki szabványban szerepel, amelyet itt nem foglaltunk össze. Ha az Ön projektje ezek valamelyikében található, az érték abból a szabványból származik: Németországban a DIN 18041 (2016); az Egyesült Államokban az ANSI/ASA S12.60 (tantermek); Olaszországban az UNI 11532-2 (iskolák) és az UNI 11367 (a többi helyiség), amelyekre a 2022-es közbeszerzési környezetvédelmi kritériumokról szóló rendelet hivatkozik; Franciaországban az irodák esetében a NF S 31-080; Svédországban a SS 25268; Norvégiában pedig a NS 8175.

Hogyan lehet helyesen összehasonlítani az értékeket?

• Nézze meg, hogy a helyiséget üresen vagy bútorozottan mérik-e: a spanyol CTE bútorzat nélkül (vagy csak a székekkel) adja meg az értéket; Anglia, Franciaország és Portugália a behelyezett bútorokkal, kivéve az angol tornatermeket, amelyeket üresen mérnek. A bútorok csökkentik az időt.
• Nézze meg, hogy új építésről vagy felújításról van-e szó: Anglia valamivel többet enged meg felújítás esetén; a francia rendeletek új épületekre vonatkoznak, a CTE pedig nem alkalmazható bővítésekre vagy felújításokra, kivéve a teljes körű rehabilitációt.
• Nézze meg, hogy maximumról vagy tartományról van-e szó: Franciaország ráadásul minimumot is előír a tantermekben (0,4 s vagy 0,6 s), hogy a helyiség ne legyen túlságosan száraz.
• Ha a szabvány képletet ad meg, mint Portugáliában, a saját helyisége térfogatával számoljon.
• A BB93 az angliai iskolák szabványa; ne alkalmazza gondolkodás nélkül az Egyesült Királyság többi részére.

Mi az, ami nem csökkenti az utózengési időt?

• A belső visszhang megszüntetése nem szigeteli el a kívülről vagy a szomszédos helyiségből jövő zajt: ez a hanggátlás. A különbséget a „Hogyan szüntessük meg egy helyiség visszhangját” című rész magyarázza el.

Hogyan érheti el az előírása által megkövetelt utózengési időt?

• A helyiség méreteivel és az alapanyagaival a «Számolja ki a helyiségét» megmutatja, mennyi visszhang van, és mennyit csökken az egyes termékekkel.
• A lépésről lépésre követhető számítás arról, hogy hány panelre van szükség, itt található: «Mennyi akusztikus panelre van szükségem?».

Gyakori kérdések

Kötelező betartani ezeket az értékeket?

Igen, az egyes szövegek által lefedett épületekben, és mindenekelőtt az új építésűeknél: a CTE Spanyolországban, a BB93 az angliai iskolákban (amely felújításnál valamivel magasabb értékeket enged meg), a 2003-as rendeletek Franciaországban az új oktatási és egészségügyi intézményekben, valamint az RRAE Portugáliában.

Milyen utózengési idő a megfelelő egy irodához vagy egy tárgyalóteremhez?

Az iskolákon és kórházakon kívül a négy ország közül csak Portugália határoz meg egyet a 100 m³-es vagy nagyobb irodák számára: a képlete alapján egy 300 m³-es iroda elérheti az 1,00 s-ot. Az iskolákon belül Anglia 0,8 s-ot kér a tárgyalókban és 1,0 s-ot az irodákban, Franciaország pedig 0,4 és 0,8 s között határozza meg. Bármilyen iroda esetében útmutatóként szolgálnak a tantermek értékei, mivel mindkettőben az a lényeg, hogy megértsék egymást.

És egy lakásban vagy egy szállodában?

Sem a CTE, sem a francia rendeletek, sem a portugál RRAE nem rögzít utózengési időt lakóépületekre vagy szállodai szobákra vonatkozóan. Amit Spanyolország és Franciaország megkövetel, az a hangelnyelés a közös helyiségekben: a CTE legalább 0,2 m² hangelnyelést ír elő m³-enként a lakó- és oktatási épületek olyan közös helyiségeiben, amelyek lakóhelyiségekre nyíló ajtókkal rendelkeznek (DB-HR 2.2.2); Franciaország pedig a szállodák folyosóin.

Miért kér Franciaország is egy minimumot?

Mert a túlságosan száraz helyiség sem jó a beszédhez és a hallgatáshoz: a hang kisebb erővel jut el a hátsó részekbe. Ezért kell a tantermeiben az időnek egy intervallumon belül maradni, nem csak egy maximum alatt.

Címkék: hangelnyelés