Lana merino o poliestere: quale tessuto acustico scegliere

Risposta rapida: IZZER, in lana vergine merino, assorbe in modo uguale o superiore ed è calda al tatto; ILUCS, in 100 % poliestere Trevira CS, ha una migliore reazione al fuoco (B-s1,d0 rispetto a C-s1,d0), ammette più prodotti di pulizia e disinfezione e si può personalizzare per sublimazione. In un pannello in schiuma minerale da 40 mm la differenza di assorbimento è piccola (αw 0,90 con IZZER e 0,85 (H) con ILUCS); in una tenda a uno strato è grande (0,80 rispetto a 0,45 (H)). E nei documenti ambientali, ILUCS è in vantaggio: il pannello ILUCS adesivo da 40 mm ha la EPD.
In cosa si differenziano la lana merino e il poliestere Trevira CS?
Entrambi sono tessuti ISINAC per rivestire pannelli, tende, arredi e pareti tese (TENS-TEX). Ciò che li differenzia è la fibra. IZZER è lana, una fibra naturale. ILUCS è poliestere Trevira CS, una fibra sintetica che resiste al fuoco autonomamente, senza un trattamento aggiunto. Questa è la scheda di ciascuno:
| IZZER | ILUCS | |
|---|---|---|
| Fibra | lana vergine merino | 100 % poliestere Trevira CS |
| Peso | 460 g/m² | 265 g/m² |
| Larghezza del rotolo | 140 cm | 140 cm (21 colori) o 170 cm (22 colori) |
| Lunghezza del rotolo | 30 m | 50 m |
| Colori | 41 | 43 |
| Reazione al fuoco (EN 13501-1) | C-s1,d0 | B-s1,d0 |
| Pannello in schiuma minerale da 40 mm, incollato (αw) | 0,90 | 0,85 (H) |
| Tenda a 1 strato, piegata a 300 mm dalla parete (αw) | 0,80 | 0,45 (H) |
Quale risulta più gradevole al tatto?
IZZER. È un panno di lana con corpo, decisamente più pesante rispetto a ILUCS (460 g/m² contro 265 g/m²), ed è caldo al tatto. Si vede e si tocca per quello che è: lana. ILUCS è un tessuto più fine e leggero, ed è quello che si sceglie quando la superficie deve riportare un logo, una foto o un colore aziendale esatto, perché si stampa per sublimazione.
La sensazione al tatto conta dove le persone sono vicine al tessuto: un divisorio, un pouf, la parete di uno studio, una tenda che si scorre a mano ogni giorno. Su un soffitto, invece, nessuno lo tocca e la decisione dipende di più dal colore.
Quale reazione al fuoco è migliore?
ILUCS. Entrambe dispongono della prova di reazione al fuoco secondo la norma europea EN 13501-1, eseguita nello stesso laboratorio e con il tessuto aderito a un supporto:
| Euroclasse | Rapporto | |
|---|---|---|
| ILUCS | B-s1,d0 | BTTG 27/05749D/11/21 |
| IZZER | C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| Pannello in schiuma minerale da 40 mm rivestito con una qualsiasi delle due | C-s2,d0 | TECNALIA 080046-001-2-a |
Come si legge: la lettera indica quanto il materiale contribuisce al fuoco (B contribuisce meno di C); la «s», quanto fumo produce (s1 è quello che ne produce meno), e la «d», se rilascia gocce o particelle accese (d0 è nessuna). Entrambi i tessuti producono poco fumo e non gocciolano; la differenza sta nella lettera.
Faccia attenzione all'ultima riga. In un pannello rivestito comanda la classe del prodotto completo, e nei nostri pannelli in schiuma minerale da 40 mm il marchio lo dà la schiuma: la classe dichiarata è quella della schiuma, con ciascuno dei due tessuti. Con IZZER o con ILUCS, il pannello è C-s2,d0.
ILUCS possiede inoltre le classificazioni di reazione al fuoco di altri paesi conferite dalla fibra Trevira CS, accreditate dal certificato di Indorama Ventures, il produttore del filato, e un test proprio per uso navale:
| Classificazione di ILUCS | Risultato | Documento |
|---|---|---|
| Germania, DIN 4102 | B1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 e 260340.1 |
| Francia, NF P 92-507 | M1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 260340.1 |
| Stati Uniti, NFPA 701 | Conforme | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testato su un ILUCS grigio da 300 g/m²) |
| Regno Unito, BS 5867 parte 2 tipo C | Conforme | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testato su un ILUCS grigio da 300 g/m²) |
| Italia, UNI 8456, 8457 e 9175 | Classe 1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (testato su un ILUCS grigio da 300 g/m²) |
| Uso navale, IMO FTP 2010 | Conforme | AITEX 2024AU1433 |
Quale assorbe di più?
Dipende da quanto lavora il tessuto. Questi sono i tre prodotti che abbiamo testato con entrambi i tessuti nello stesso montaggio:
| Prodotto e montaggio | IZZER | ILUCS |
|---|---|---|
| Tenda a 1 strato, piegata a 300 mm dalla parete (αw) | 0,80 · TECNALIA 115541-2 | 0,45 (H) · TECNALIA 115541-3 |
| Pannello in schiuma minerale da 40 mm, incollato su una superficie (αw) | 0,90 · TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-3 | 0,85 (H) · TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II |
| TENS-TEX da 15 mm: tessuto teso con schiuma minerale all'interno (αw) | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-5 | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-7 |
Quando è il tessuto ad assorbire, come in una tenda, la lana di IZZER, più spessa e pesante, fa una grande differenza. Quando il tessuto riveste un'anima, ciò che assorbe è l'anima e la differenza quasi scompare: nel pannello da 40 mm è piccola e in TENS-TEX non ce n'è alcuna.
Banda per banda, nel pannello da 40 mm, questo è il coefficiente pratico αp per ottava dei due report. Si differenziano solo a 250 Hz:
| Pannello da 40 mm, incollato | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Con IZZER | 0,15 | 0,60 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,90 |
| Con ILUCS | 0,15 | 0,55 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,85 (H) |
E nella tenda a un singolo strato, il coefficiente misurato (αs) nella banda di terzo di ottava di ciascuna frequenza. Qui IZZER assorbe più di ILUCS in tutte:
| Tenda a 1 strato, a 300 mm | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IZZER | 0,22 | 0,69 | 0,76 | 0,77 | 0,85 | 0,89 | 0,80 |
| ILUCS | 0,18 | 0,42 | 0,41 | 0,41 | 0,48 | 0,61 | 0,45 (H) |
La lettera tra parentesi che accompagna alcuni αw è l'indicatore di forma della norma EN ISO 11654: (H) avvisa che il materiale assorbe alle alte frequenze molto più di quanto indichi il suo αw, e (MH) alle medie e alte frequenze.
Un esempio: tende per una vetrata di 10 m²
Supponiamo una sala riunioni con una vetrata coperta da 10 m² di tenda, piegata a circa 300 mm dalla parete, come nella prova. L'assorbimento apportato, in metri quadrati equivalenti, è la superficie moltiplicata per l'αw:
| Tenda | αw | Rapporto | Superficie | Assorbimento che apporta |
|---|---|---|---|---|
| IZZER, 1 strato, a 300 mm | 0,80 | TECNALIA 115541-2 | 10 m² | 8,0 m² |
| ILUCS, 1 strato, a 300 mm | 0,45 (H) | TECNALIA 115541-3 | 10 m² | 4,5 m² |
| ILUCS con PX210 dietro, 2 strati, a 200 mm | 0,80 (H) | TECNALIA 110259-6 | 10 m² | 8,0 m² |
Con un singolo strato, IZZER offre un assorbimento nettamente superiore rispetto a ILUCS (8,0 m² contro 4,5 m²). Se preferisce ILUCS per il suo colore, per la sua classe di reazione al fuoco o perché desidera stamparlo, la tenda a due strati, con PX210 sul retro, raggiunge lo stesso assorbimento di IZZER; attenzione, quel test è stato eseguito a 200 mm dalla parete (TECNALIA 110259-6).
- Per eseguire il calcolo per la Sua sala e verificare di quanto si riduce l'eco: «Calcoli la Sua sala».
- TENDA IZZER.
- TENDA ILUCS.
Qual è più facile da curare?
Nella vita di tutti i giorni, entrambi si curano allo stesso modo. La differenza sta nella pulizia profonda e nella disinfezione, e in questo ILUCS ammette di più. Questo è quanto afferma la guida alla pulizia di ISINAC, con il test di lavaggio di ILUCS:
| Cura | ILUCS | IZZER |
|---|---|---|
| Pulizia ordinaria | Aspirare regolarmente | Aspirare regolarmente |
| Macchie | Agire tempestivamente: sapone per tessuti o acqua tiepida con sapone liquido, utilizzando un panno pulito senza imbibire il materiale | Stesso modo, con maggiore attenzione a non impregnare d'acqua la lana |
| Pulizia profonda | A secco o a vapore | A secco |
| Lavaggio in lavatrice | Sì, se la fodera è sfoderabile. Testato a 30 °C: solidità del colore al lavaggio 5 e variazione dimensionale da −1,0 % in lunghezza e 0,0 % in larghezza dopo 3 lavaggi (AITEX 2026AU1203) | La guida alla pulizia indica il lavaggio a secco |
| Disinfettante alcolico (soluzioni o salviette al 75 %) | Sì | Non indicato nella guida alla pulizia |
| Candeggina ad uso domestico diluita secondo il produttore | Sì | No |
| Solidità del colore alla luce esterna (EN ISO 105-B04, AITEX 2021AN2732) | 3 | 2-3 |
Per questo motivo, in uno studio medico, in una palestra o in qualsiasi locale che venga disinfettato spesso, ILUCS è la scelta pratica. In entrambi i casi, qualsiasi prodotto va provato prima su una parte non visibile, e una pulizia molto frequente può influire sul colore e sulla reazione al fuoco del tessuto.
Qual è più sostenibile?
Qui riportiamo solo ciò che accredita un documento di terzi, e in questo ILUCS è all'avanguardia:
| Documento | Cosa certifica | Tessuto | Validità |
|---|---|---|---|
| Dichiarazione ambientale di prodotto (EPD) EPD-IES-0033394, The International EPD System | L'impatto ambientale del pannello ILUCS adesivo da 40 mm per metro quadrato installato, verificato secondo ISO 14025 ed EN 15804+A2 | ILUCS, nel pannello da 40 mm | Fino al 05/08/2031 |
| Indoor Advantage Gold, SCS Global Services (SCS-IAQ-11186) | Qualità dell'aria interna: le emissioni del tessuto | ILUCS e IZZER | Dal 01/09/2026 al 31/08/2027 |
La EPD è quella del pannello ILUCS adesivo da 40 mm, non quella del tessuto sciolto né quella di una tenda: serve per un progetto con certificazione ambientale che utilizzi quel pannello. Il certificato di Indorama Ventures, il produttore del filato Trevira CS, è una garanzia difficile da ottenere: il produttore verifica che il nostro tessuto sia interamente il suo filato e lo riconosce per iscritto. E entrambi i tessuti condividono la certificazione Indoor Advantage Gold per la qualità dell'aria interna.
- Tutti questi documenti si possono scaricare nella sezione Sostenibilità.
- Maggiori informazioni sulla lana di IZZER: «Comfort e sostenibilità: la rivoluzione della lana IZZER».
Quindi, lana merino o poliestere?
- Scelga IZZER se desidera una tenda a uno strato ad alto assorbimento o una finitura in lana, calda al tatto, dove le persone si trovano vicino al tessuto: uffici, sale riunioni, reception.
- Scelga ILUCS se necessita della migliore classe di reazione al fuoco tra i due tessuti (B-s1,d0), di classificazioni di reazione al fuoco di altri paesi o per uso navale, di un logo o di una foto stampati, di sanificare con alcol o candeggina diluita, o di una EPD per un progetto con certificazione ambientale.
- Se il prodotto è un pannello in schiuma minerale da 40 mm, decida in base al colore e al tatto: l'assorbimento è quasi identico (0,90 e 0,85 (H)) e la classe di reazione al fuoco del pannello è identica (C-s2,d0).
Cosa non fa nessuna delle due
- Non sono adatti per esterni: la loro solidità del colore alla luce esterna è bassa (3 in ILUCS e 2-3 in IZZER, nella tabella di manutenzione).
- Non migliorano la classe di reazione al fuoco del pannello di schiuma minerale: rivestito con uno qualsiasi dei due, è C-s2,d0.
- Non assorbono i bassi da soli: a 125 Hz il pannello da 40 mm ha αp 0,15 con entrambi.
- Rivestendo un pannello, non isolano dal rumore che arriva dall'esterno: il pannello elimina l'eco all'interno della sala. Le tende multistrato, invece, isolano: lo spieghiamo in «Le tende acustiche funzionano?».
- Le classi di reazione al fuoco, spiegate: «Tessuto ignifugo».
- Come pulire ciascun tessuto: «Come pulire un pannello acustico in tessuto».
Domande frequenti
La lana merino brucia?
IZZER ha una Euroclasse C-s1,d0: contribuisce un po' di più al fuoco rispetto a ILUCS, che è B-s1,d0, ma produce poco fumo (s1) e non gocciola particelle accese (d0).
Si può lavare IZZER in lavatrice?
La guida alla pulizia di ISINAC indica la pulizia a secco per IZZER. Il lavaggio in lavatrice è previsto solo per ILUCS, a condizione che il rivestimento sia sfoderabile.
Che cos'è Trevira CS?
È un marchio di fibra di poliestere che resiste al fuoco di per sé, senza un finissaggio aggiunto. ILUCS è 100 % Trevira CS, e così lo certifica Indorama Ventures, il produttore del filato.
Dove posso vedere tutti i colori?
- I colori di IZZER, con le relative prove e documenti.
- I colori di ILUCS, con le relative prove e documenti.
- E se ha dubbi tra i tessuti, «Tessuto acustico: cos'è e quale scegliere per un pannello» confronta anche PX500.
Tag: assorbimento acustico
/noticias/lana-merino-o-poliester-tela-acustica/