Tessuto ignifugo: cosa significano le Euroclassi B-s1,d0, M1, B1 e IMO

13 novembre 2026 · Notizie
Sala da pranzo di un ristorante con tende ILUCS che separano gli spazi

Risposta rapida: un tessuto ignifugo è un tessuto che ha superato un saggio di reazione al fuoco in laboratorio e possiede una classe. In Europa tale classe è la Euroclasse della norma EN 13501-1 (ad esempio, B-s1,d0: classe B, il livello di fumo più basso e senza gocce incandescenti); la Francia utilizza le classi M (M1), la Germania la DIN 4102 (B1), gli Stati Uniti la NFPA 701 e le navi il Codice FTP dell'IMO. Ogni sistema ha la sua prova e una classe non sostituisce l'altra. Inoltre, la classe del tessuto non è quella del pannello: ILUCS da solo è B-s1,d0 e il pannello in schiuma minerale con finitura ILUCS è C-s2,d0.

Che cos'è un tessuto ignifugo?

«Ignifugo» si usa per parlare di un tessuto che si comporta bene davanti a una fiamma. Ma la parola da sola non dice nulla: ciò che vale è il rapporto di prova. Prima di dare per buono un tessuto, guardi quattro cose su quel documento: quale norma è stata applicata, quale laboratorio lo ha realizzato, quale campione è stato testato e quale risultato ha ottenuto. Con questo può confrontare un tessuto con un altro e sapere se serve a ciò che richiede il Suo progetto.

Esistono diverse norme perché ogni paese, e ogni uso, ha la sua. Questa tabella riassume quelle più richieste per tessuti e tende:

NormaDove viene richiestoCosa si saggiaCome si esprime
EN 13501-1Unione Europea, prodotti da costruzione (i pavimenti hanno le proprie classi, «fl»)Prova di un oggetto in combustione in un angolo (EN 13823) e prova della piccola fiamma (EN ISO 11925-2)Classi da A1 a F, più fumo (da s1 a s3) e gocce (da d0 a d2)
NF P 92-507Francia, condizionamento internoBruciatore elettrico su materiali flessibili di spessore inferiore a 5 mm (NF P 92-503), velocità di propagazione della fiamma (NF P 92-504) e gocce (NF P 92-505)Classi da M0 a M4
DIN 4102-1GermaniaLa propria provaClassi A1, A2, B1, B2 e B3
NFPA 701Stati Uniti: tende, drappi, tendoni e pellicolePropagazione della fiamma, con due metodi a seconda del peso e del tipo di materialeConforme o non conforme
EN 13773Unione Europea, tendeClassificazione del comportamento al fuoco delle tende5 classi
BS 5867-2Regno Unito, tessuti per tende e tende a rulloInfiammabilitàTipi A, B e C
IMO FTP Code 2010 (Risoluzione MSC.307(88)), parte 7NaviTessili e pellicole posizionati in verticaleConforme o non conforme

Cosa significa la Euroclasse B-s1,d0?

La Euroclasse è composta da tre parti. La lettera indica quanto il materiale contribuisce al fuoco; la scala va da A1 a F. La «s» indica la quantità di fumo prodotta: s1, s2 o s3. La «d» indica se cadono gocce o particelle infiammate: d0, d1 o d2. Così, B-s1,d0 si legge: classe B, il livello di fumo più basso e nessuna goccia infiammata.

Il laboratorio non assegna la classe a occhio: la ricava dalle misurazioni del test. Quelle che compaiono nelle tabelle sottostanti sono:

  • FIGRA: la velocità con cui cresce il calore rilasciato dal campione. Si calcola con due soglie, 0,2 MJ e 0,4 MJ.
  • THR 600 s: il calore totale rilasciato dal campione nei primi 600 secondi.
  • Propagazione laterale della fiamma: se la fiamma avanza sul campione fino a raggiungerne il bordo.
  • SMOGRA: la velocità con cui il campione produce fumo.
  • TSP 600 s: il fumo totale prodotto dal campione nei primi 600 secondi.

Con queste misurazioni, ogni classe richiede quanto segue. È la tabella della norma EN 13501-1, da A2 a F, per prodotti da costruzione esclusi i pavimenti:

ClasseCosa richiede (valori medi)
A2FIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · la fiamma non raggiunge il bordo · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · e inoltre EN ISO 1182 o EN ISO 1716
BFIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · la fiamma non raggiunge il bordo · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · e inoltre EN ISO 11925-2
CFIGRA 0,4 MJ ≤ 250 W/s · la fiamma non raggiunge il bordo · THR 600 s ≤ 15 MJ · e inoltre EN ISO 11925-2
DFIGRA 0,4 MJ ≤ 750 W/s · e inoltre EN ISO 11925-2
EEN ISO 11925-2, con 15 s di fiamma: la punta della fiamma non sale più di 150 mm in 20 s
FNon raggiunge la classe E

E queste sono le classi di fumo e di gocce che si aggiungono alla lettera:

Classe addizionaleCosa richiede (valori medi)
s1SMOGRA ≤ 30 m²/s² e TSP 600 s ≤ 50 m²
s2SMOGRA ≤ 180 m²/s² e TSP 600 s ≤ 200 m²
s3Non raggiunge s1 né s2
d0Nessuna goccia né particella infiammata in 600 secondi
d1Nessuna goccia o particella che continui a bruciare per più di 10 secondi, in 600 secondi
d2Non raggiunge d0 né d1

Perché il test del tessuto non è quello del pannello completo?

Perché si testa un'altra cosa. Il tessuto viene testato da solo, incollato su una piastra normalizzata di silicato di calcio; il pannello contiene inoltre un nucleo in schiuma minerale, e quel nucleo brucia in modo diverso. I nostri stessi rapporti lo mostrano con i numeri:

MisuraILUCS, solo il tessuto (BTTG 27/05749D/11/21)Schiuma minerale da 40 mm (TECNALIA 080046-001-2-a)
FIGRA 0,2 MJ22,3 W/s141,14 W/s
FIGRA 0,4 MJ18,8 W/s39,0 W/s
THR 600 s1,4 MJ1,29 MJ
SMOGRA0 m²/s²65,50 m²/s²
TSP 600 s33,2 m²37,46 m²
Gocce in fiammeNoNo
Classe EN 13501-1B-s1,d0C-s2,d0

Esempio: la schiuma minerale ha un FIGRA 0,2 MJ di 141,14 W/s. Supera 120, quindi non può essere B. Il suo FIGRA 0,4 MJ (39,0 W/s) e la sua THR (1,29 MJ) rientrano ampiamente nella C. E il suo SMOGRA, 65,50 m²/s², supera 30: per questo è s2 e non s1. ILUCS, invece, si ferma a 22,3 W/s e il suo SMOGRA è 0: B-s1,d0.

Per questo il pannello in schiuma minerale con finitura ILUCS, adesivo, da 40 mm, viene dichiarato C-s2,d0, che è la classe della schiuma. Se qualcuno Le dà la classe di un tessuto come se fosse quella del pannello, gli chieda il rapporto di prova del pannello.

Che cos'è la classe M1?

È la classificazione francese per i materiali da rivestimento interno, definita nella norma NF P 92-507, che va da M0 a M4. Per i tessuti si basa su altri test: quello del bruciatore elettrico per materiali flessibili di spessore inferiore a 5 mm (NF P 92-503), quello della velocità di propagazione della fiamma (NF P 92-504) e quello dello gocciolamento dei materiali che fondono (NF P 92-505).

ILUCS soddisfa la classe M1 secondo l'approvazione 260340.1 di Indorama Ventures, il produttore della fibra Trevira CS, che raccoglie il saggio di ILUCS secondo la NF P 92-504.

Che cos'è la classe B1?

È una delle classi della norma tedesca DIN 4102-1, che classifica i materiali in A1, A2, B1, B2 e B3. ILUCS soddisfa i requisiti della classe B1, come riportato dalle approvazioni 260340.1 e 250347.1 di Indorama Ventures.

E la NFPA 701 degli Stati Uniti?

È la norma nordamericana sulla propagazione della fiamma in tessili e pellicole: tende, sipari, tendoni. Prevede due metodi, da scegliere in base al peso e al tipo di materiale. ILUCS supera la NFPA 701:2010 con il metodo 1, secondo l'approvazione 250347.1 di Indorama Ventures. La stessa approvazione include anche la classe 1 della EN 13773 per tende e il tipo C della BS 5867-2 britannica.

Cosa richiede il Codice FTP della IMO a un tessuto per imbarcazioni?

Sulle navi comanda l'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO). Il suo Codice FTP del 2010 (Risoluzione MSC.307(88)) prevede una parte 7 per i tessili e le pellicole posizionati in verticale, come le tende. Il tessuto non è idoneo se mostra una qualsiasi delle caratteristiche della colonna a sinistra. ILUCS è stato testato presso AITEX (rapporto 2024AU1433) e il rapporto conclude che rispetta:

Il tessuto NON è idoneo se…ILUCS (AITEX 2024AU1433)
La fiamma persiste per più di 5 secondi in un provinoSenza persistenza della fiamma in nessun test
Brucia fino a uno dei bordiConforme
Si accende il cotone posto sottoIl cotone non si è infiammato
La lunghezza media carbonizzata supera i 150 mm83,2 mm (ordito) e 82,2 mm (trama)
Una fiammata superficiale si estende per oltre 100 mmSenza fiammata superficiale

Ignifugo all'origine o trattato: qual è la differenza?

Un tessuto può comportarsi bene di fronte al fuoco in due modi. Nel tessuto ignifugo all'origine, la proprietà deriva dalla fibra stessa. Nel tessuto trattato, al tessuto viene applicato successivamente un prodotto ignifugo; per questo i laboratori indicano nel rapporto se il campione presenta un trattamento, in quanti strati e in quale quantità.

ILUCS è ignifugo all'origine: è 100 % poliestere Trevira CS, e nel rapporto IMO di AITEX risulta «trattamento ritardante di fiamma: no». Indorama Ventures, che produce la fibra, verifica che ILUCS sia 100 % Trevira CS e gli concede l'uso del proprio marchio (approvazioni 260340.1 e 250347.1).

IZZER è anche ignifugo di origine: è lana vergine merino, senza trattamento ignifugo.

ILUCSIZZER
Composizione100 % poliestere Trevira CSlana vergine merino
Perché è ignifugoGrazie alla fibra: privo di trattamento ritardante di fiamma (AITEX 2024AU1433)Per la fibra: lana merino senza trattamento ignifugo
Garanzia (condizioni generali di ISINAC)10 anni10 anni
Classe EN 13501-1B-s1,d0C-s1,d0

Sia essa ignifuga all'origine o trattata, richieda il rapporto di prova e verifichi che il campione testato sia esattamente quel tessuto: i laboratori avvertono nei loro rapporti che il risultato è valido solo per il campione testato.

Che classe hanno i nostri tessuti?

TessutoNormaRisultatoRapporto o certificato
ILUCSEN 13501-1B-s1,d0BTTG 27/05749D/11/21
ILUCSNF P 92-507M1Indorama Ventures 260340.1
ILUCSDIN 4102-1B1Indorama Ventures 260340.1 e 250347.1
ILUCSNFPA 701:2010, metodo 1ConformeIndorama Ventures 250347.1 (ILUCS grigio da 300 g/m²)
ILUCSEN 13773Classe 1Indorama Ventures 250347.1 (ILUCS grigio da 300 g/m²)
ILUCSBS 5867-2Tipo CIndorama Ventures 250347.1 (ILUCS grigio da 300 g/m²)
ILUCSIMO FTP Code 2010, parte 7ConformeAITEX 2024AU1433
IZZER (lana vergine merino)EN 13501-1C-s1,d0BTTG 27/05749B/11/21
PX500EN 13501-1B-s1,d0AITEX 2021AN0119

E i nostri pannelli e tende?

Ecco la classe di ciascun prodotto, con il rapporto su cui si basa. Per le tende viene fornita quella del relativo tessuto, testato come lavora una tenda: quello di ILUCS, senza essere incollato.

ProdottoClasse EN 13501-1Rapporto
PANNELLO SCHIUMA MINERALE, autoadesiva, da 20 a 60 mmC-s2,d0AITEX 2026AN2267
Pannello in schiuma minerale con finitura ILUCS, adesivo, 40 mmC-s2,d0 (quella della schiuma)TECNALIA 080046-001-2-a
Pannello in schiuma minerale con finitura IZZER, adesivo, 40 mmC-s2,d0 (quella della schiuma)TECNALIA 080046-001-2-a
MFPXB-s2,d0TECNALIA 080046-002-2
TENDA ILUCSILUCS: B-s1,d0 (senza incollare)BTTG 27/03465E/03/15
TENDA IZZERIZZER: C-s1,d0BTTG 27/05749B/11/21
TENDA PX500PX500: B-s1,d0AITEX 2021AN0119

Esiste un'equivalenza tra Euroclasse, M1 e B1?

La Francia pubblica una corrispondenza tra le sue classi M e le Euroclassi (decreto, arrêté, del 21 novembre 2002, allegato 4), pensata per i prodotti da costruzione. Oltre a questo, ogni norma ha la sua prova e i suoi criteri, come ha visto nelle tabelle, e una tabella che «converte» una classe in un'altra non sostituisce il rapporto di prova. Se il Suo progetto richiede M1, ciò che vale è una prova o un certificato M1; se richiede B-s1,d0, uno della EN 13501-1. Per questo ILUCS ha un documento per ciascuna norma.

Ciò che una classe di reazione al fuoco non Le dice

  • Quale classe richiede il Suo progetto: viene stabilita dalla normativa locale e dall'uso del locale, ed è decisa da chi progetta.
  • Come si comporta un montaggio diverso da quello testato: la classe è valida per il campione e il montaggio del test.
  • La classe del prodotto finito, se Le forniscono solo quella del tessuto: ha già visto che non è la stessa.

I nostri elementi per questo scopo

Domande frequenti

Che classe di reazione al fuoco ha la TENDA ILUCS?

In Spagna, il CTE (DB-SI, sezione SI 1) richiede per le tende degli edifici aperti al pubblico la classe 1 della norma EN 13773. L'approvazione 250347.1 di Indorama Ventures riporta tale classe per un ILUCS grigio da 300 g/m²: ci richieda pure il documento. Inoltre, ILUCS testata non incollata, come lavora una tenda appesa, è B-s1,d0 secondo la EN 13501-1 (BTTG 27/03465E/03/15). E ILUCS soddisfa la parte 7 del Codice FTP della IMO (AITEX 2024AU1433).

M1 è la stessa cosa di B-s1,d0?

No. Sono due sistemi distinti, con test distinti. ILUCS le ha entrambe: B-s1,d0 per il test europeo e M1 per l'approvazione di Indorama Ventures. Ma avere l'una non implica l'altra.

Se il tessuto è B-s1,d0, anche il pannello lo è?

Non necessariamente. Nel nostro caso, il pannello in schiuma minerale con finitura ILUCS, adesivo, da 40 mm è C-s2,d0, la classe della schiuma, anche se ILUCS da solo è B-s1,d0.

IZZER è ignifugo?

Sì. IZZER è lana vergine merino, senza trattamento ignifugo, e il suo test europeo, commissionato da ISINAC, gli assegna C-s1,d0 (BTTG 27/05749B/11/21). La sua garanzia è di 10 anni, come quella di tutti i prodotti ISINAC.

Dove posso scaricare i rapporti di reazione al fuoco?

Tag: assorbimento acustico