Timpul de reverberație recomandat: tabel pe sală și țară

Răspuns rapid: timpul de reverberație recomandat pentru o sală de clasă de aproximativ 150 m³ este, cel mult, de la 0,6 la 0,8 secunde, în funcție de țară (în Spania, 0,7 s cu sala goală și fără mobilier, sau 0,5 s cu toate scaunele montate (fără ocupanți)), iar pentru o sală de mese, de la 0,8 la 1,2 secunde în normele care oferă o cifră fixă. Acestea sunt limitele pentru clădiri noi din normele care pot fi consultate gratuit. Fiecare țară le măsoară în condiții ușor diferite, iar Portugalia le calculează cu ajutorul unei formule în funcție de volum. Mai jos, cifrele pentru Spania, Anglia, Franța și Portugalia, fiecare cu norma sa.
Ce este timpul de reverberație?
Este timpul pe care îl ia sunetului să se stingă în interiorul unei săli după ce acesta încetează să se mai audă (mai exact, să scadă cu 60 dB). Se măsoară în secunde. Cu cât este mai lung, cu atât cuvintele se amestecă mai mult și este mai greu de înțeles. Normele din Anglia, Franța și Portugalia îl compară cu media benzilor de 500, 1000 și 2000 Hz, iar CTE-ul spaniol îl calculează cu aceleași benzi.
Cum se calculează?
CTE (DB-HR, secțiunea 3.2) folosește formula T = 0,16 · V / A: V este volumul sălii în m³ iar A, aria de absorbție echivalentă în m² (ceea ce absoarbe toate suprafețele sale împreună). De exemplu, o sală de clasă de 8 × 6 × 3 m are V = 144 m³; dacă suprafețele ei însumează A = 33 m² de absorbție, T = 0,16 × 144 / 33 = 0,70 s, exact limita CTE pentru o sală de clasă goală.
Săli de clasă și săli de conferințe
| Țară și normă | Sală | Timp de reverberație maxim | Condiție |
|---|---|---|---|
| Spania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Sală de clasă sau sală de conferințe de mai puțin de 350 m³ | 0,7 s | goală, fără ocupare sau mobilier |
| Spania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Sală de clasă sau sală de conferințe de mai puțin de 350 m³ | 0,5 s | goală, cu toate scaunele sale |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de clasă pentru învățământ preșcolar și primar | 0,6 s | clădire nouă; mobilată și neocupată |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de clasă pentru învățământ preșcolar și primar | 0,8 s | renovare; mobilată și neocupată |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de clasă de gimnaziu | 0,8 s | clădire nouă; mobilată și neocupată |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de clasă de gimnaziu | 1,0 s | renovare; mobilată și neocupată |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Sală de clasă de până la 250 m³ | între 0,4 și 0,8 s | mobilată și neocupată |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Sală de clasă de peste 250 m³ | între 0,6 și 1,2 s | mobilată și neocupată |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 7 | Sală de clasă, bibliotecă, sală polivalentă | 0,15 × rădăcina cubică a lui V | mobilată și neocupată |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 10-A | Sală de conferințe de mai puțin de 250 m³ | 0,12 × rădăcina cubică a lui V | mobilată și neocupată |
Cantine și restaurante
| Țară și normă | Sală | Timp de reverberație maxim | Condiție |
|---|---|---|---|
| Spania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Restaurant sau cantină | 0,9 s | gol |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Cantină școlară | 1,0 s | clădire nouă; mobilată și neocupată |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Cantină școlară | 1,5 s | renovare; mobilată și neocupată |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Sală de mese școlară de până la 250 m³ | între 0,4 și 0,8 s | mobilat și neocupat |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Sală de mese școlară de peste 250 m³ | 1,2 s | mobilat și neocupat |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, sănătate | Sală de mese a unui spital de până la 250 m³ | 0,8 s | mobilat și neocupat |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 6 și 7 | Restaurant, sală de mese publică sau sală de mese școlară | 0,15 × rădăcina cubică a lui V | mobilat și neocupat |
Birouri și săli de ședințe
| Țară și normă | Sală | Timp de reverberație maxim | Condiție |
|---|---|---|---|
| Spania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Birou sau sală de ședințe | nu stabilește un timp | stabilește doar săli de clasă, săli de conferințe și săli de mese |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de ședințe a unei școli | 0,8 s | clădire nouă și renovare |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Birou sau cancelarie a unei școli | 1,0 s | clădire nouă |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Birou sau cancelarie a unei școli | 1,2 s | renovare |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Administrație, sală de ședințe sau bibliotecă a unei școli | între 0,4 și 0,8 s | mobilată și neocupată |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, sănătate | Cabinet, cabinet medical sau cameră de până la 250 m³ | 0,8 s | mobilată și neocupată |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, sănătate | Sală de odihnă a personalului de până la 250 m³ | 0,5 s | mobilată și neocupată |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 6 | Birou de 100 m³ sau mai mult | 0,15 × rădăcina cubică a lui V | mobilată și neocupată |
Săli de sport, polisportive și alte săli
| Țară și normă | Sală | Timp de reverberație maxim | Condiție |
|---|---|---|---|
| Spania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Sală de sport sau polisportivă | nu stabilește un timp | stabilește doar săli de clasă, săli de conferințe și săli de mese |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de sport sau sală de activități a unei școli | 1,5 s | clădire nouă; sală goală |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de sport sau sală de activități a unei școli | 2,0 s | reabilitare; sală goală |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de sport acoperită sau piscină | de la 1,5 s (mai puțin de 280 m²) la 2,0 s (mai mult de 530 m²) | clădire nouă; sală goală |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Biblioteca unei școli | 1,0 s | clădire nouă; mobilată și neocupată |
| Anglia · BB93 (2015), tabelul 6 | Sală de muzică | 1,0 s | clădire nouă și renovare |
| Franța · decret (arrêté) din 25 aprilie 2003, învățământ | Sala de sport a unei școli | nu stabilește un timp | decretul nu îi acordă nicio valoare |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 9 | Polisportivă | 0,15 × rădăcina cubică a lui V; cu sistem de sonorizare, 0,12 × rădăcina cubică a lui V | mobilat și neocupat |
Formula din Portugalia, cu exemple
Portugalia nu oferă o cifră fixă: maximul este 0,15 înmulțit cu rădăcina cubică a volumului V al sălii, în m³. Astfel arată pentru câteva volume:
| Volumul sălii | Timp maxim (0,15 × rădăcina cubică a lui V) |
|---|---|
| 100 m³ (un birou mic) | 0,70 s |
| 150 m³ (o sală de clasă) | 0,80 s |
| 300 m³ | 1,00 s |
| 450 m³ (un restaurant de 15 × 10 × 3 m) | 1,15 s |
| 3000 m³ (o sală polivalentă) | 2,16 s; 1,73 s cu sistem de sonorizare |
La verificarea lucrării finalizate, Portugalia scade din timpul măsurat o marjă de incertitudine de 25 % din limită înainte de a o compara.
Alte țări: standardul care trebuie consultat
În alte țări sau în alte tipuri de clădiri, valoarea se regăsește într-un standard tehnic pe care nu îl rezumăm aici. Dacă proiectul dumneavoastră se află într-una dintre acestea, valoarea reiese din acel standard: în Germania, DIN 18041 (2016); în Statele Unite, ANSI/ASA S12.60 (săli de clasă); în Italia, UNI 11532-2 (școli) și UNI 11367 (restul sălilor), la care face trimitere decretul privind criteriile de mediu din 2022 pentru lucrările publice; în Franța, pentru birouri, NF S 31-080; în Suedia, SS 25268; iar în Norvegia, NS 8175.
Cum se compară corect cifrele?
- Verificați dacă sala este măsurată goală sau mobilată: CTE-ul spaniol dă cifra fără mobilier (sau doar cu fotoliile); Anglia, Franța și Portugalia, cu mobilierul la locul lui, cu excepția sălilor de sport englezești, care se măsoară goale. Mobilierul reduce timpul.
- Verificați dacă este o clădire nouă sau o renovare: Anglia permite ceva mai mult la renovări; decretele franceze sunt pentru clădiri noi, iar CTE nu se aplică extinderilor sau renovărilor, cu excepția reabilitării integrale.
- Verificați dacă este un maxim sau un interval: Franța cere în plus un minimum în sălile de clasă (0,4 s sau 0,6 s), pentru ca sala să nu rămână prea uscată.
- Dacă norma oferă o formulă, ca în Portugalia, calculați cu volumul camerei dumneavoastră.
- BB93 este norma pentru școli din Anglia; nu o aplicați pur și simplu în restul Regatului Unit.
Ce nu reduce timpul de reverberație?
Cum se ajunge la timpul cerut de norma dumneavoastră?
- Cu măsurătorile și materialele camerei, «Calculați camera dumneavoastră» vă spune cât de mult ecou există și cât scade cu fiecare produs.
- Calculul panourilor necesare, pas cu pas, se află în «De câte panouri acustice am nevoie?».
Întrebări frecvente
Este obligatorie respectarea acestor valori?
Da, în clădirile acoperite de fiecare text, și mai ales în clădirile noi: CTE în Spania, BB93 în școlile din Anglia (care admite valori ușor mai ridicate în cazul renovărilor), decretele din 2003 din noile centre de învățământ și de sănătate din Franța și RRAE în Portugalia.
Ce timp de reverberație este bun pentru un birou sau o sală de ședințe?
În afara școlilor și a spitalelor, dintre cele patru țări doar Portugalia stabilește una, pentru birouri de 100 m³ sau mai mari: folosind formula sa, un birou de 300 m³ poate ajunge la 1,00 s. În interiorul școlilor, Anglia cere 0,8 s în sălile de ședințe și 1,0 s în birouri, iar Franța, între 0,4 și 0,8 s. Pentru orice birou, valorile din sălile de clasă servesc drept ghid, deoarece în ambele cel mai important lucru este să te faci înțeles.
Dar într-o locuință sau un hotel?
Nici CTE, nici decretele franceze, nici RRAE portughez nu stabilesc un timp de reverberație pentru locuințe sau camere de hotel. Ceea ce cer Spania și Franța este absorbție în zonele comune: CTE, cel puțin 0,2 m² de absorbție pentru fiecare m³ în zonele comune ale clădirilor rezidențiale și de învățământ care au uși către spații locuibile (DB-HR 2.2.2); Franța, pe coridoarele hotelurilor.
De ce cere Franța și un minim?
Deoarece o cameră prea uscată nu este nici ea bună pentru a vorbi și a asculta: vocea ajunge cu mai puțină putere în fundul sălii. De aceea, în sălile de clasă de acolo, timpul trebuie să se încadreze într-un interval, nu doar sub o valoare maximă.
Etichete: absorbție acustică
/noticias/tiempo-reverberacion-recomendado/