Meriinovill või polüester: millist helikangast valida

Kiire vastus: puhtast meriinovillast IZZER summutab sama palju või rohkem ning on katsudes soe; 100 % polüester Trevira CS materjalist ILUCS on parema tuletundlikkusega (B-s1,d0 võrreldes C-s1,d0), talub rohkem puhastus- ja desinfitseerimisvahendeid ning seda saab sublimatsiooniga kohandada. 40 mm mineraalvahtpaneeli puhul on summutuse erinevus väike (αw 0,90 IZZER-iga ja 0,85 (H) ILUCS-iga); ühekordse kardina puhul on see suur (0,80 võrreldes 0,45 (H)). Keskkonnadokumentide osas on ILUCS-il eelis: 40 mm kleepuval ILUCS paneelil on EPD.
Mille poolest erinevad meriinovill ja polüester Trevira CS?
Mõlemad on ISINAC kangad paneelide katmiseks, kardinateks, mööbliks ja pingutatud seintsüsteemideks (TENS-TEX). Neid eristab kiud. IZZER on vill, looduslik kiud. ILUCS on polüester Trevira CS, sünteetiline kiud, mis on ise tuletundlikkuse suhtes vastupidav, ilma lisatöötluseta. Siin on kummagi tehniline kaart:
| IZZER | ILUCS | |
|---|---|---|
| Kiud | puhas meriinovill | 100% polüester Trevira CS |
| Kaal | 460 g/m² | 265 g/m² |
| Rulli laius | 140 cm | 140 cm (21 värvi) või 170 cm (22 värvi) |
| Rulli pikkus | 30 m | 50 m |
| Värvid | 41 | 43 |
| Tuletundlikkus (EN 13501-1) | C-s1,d0 | B-s1,d0 |
| 40 mm mineraalvahtpaneel, liimitud (αw) | 0,90 | 0,85 (H) |
| 1-kihiline kardin, voltida 300 mm seinast (αw) | 0,80 | 0,45 (H) |
Kumb on katsudes meeldivam?
IZZER. See on tihe ja jumekas villane kangas, märgatavalt raskem kui ILUCS (460 g/m² võrreldes 265 g/m²), ning puudutamisel soe. See näeb välja ja tundub käe all täpselt see, mis ta on: vill. ILUCS on õhem ja kergem kangas ning see valitakse siis, kui pinnale on vaja kanda logo, foto või täpne ettevõtte tunnusvärv, kuna seda trükitakse sublimatsioontrükis.
Katsutavus on oluline seal, kus inimesed on kanga lähedal: sirm, tulp, kabineti sein, iga päev käsitsi liigutatav kardin. Laes aga ei puuduta seda keegi ja rohkem otsustab värv.
Kumb talub paremini tuld?
ILUCS. Mõlemal on oma tuletundlikkuse katse vastavalt Euroopa standardile EN 13501-1, mis on tehtud samas laboris ja alusele kleepuva kangaga:
| Euroklass | Aruanne | |
|---|---|---|
| ILUCS | B-s1,d0 | BTTG 27/05749D/11/21 |
| IZZER | C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| 40 mm mineraalvahu paneel, mis on kaetud kummagagi neist kahest | C-s2,d0 | TECNALIA 080046-001-2-a |
Kuidas lugeda: täht näitab, kui palju materjal tulekahjule kaasa aitab (B aitab vähem kaasa kui C); «s» näitab, kui palju suitsu see tekitab (s1 tekitab kõige vähem) ja «d» näitab, kas sellest eraldub põlevaid tilku või osakesi (d0 tähendab, et ei eraldu üldse). Mõlemad kangad tekitavad vähe suitsu ega tilgu; erinevus seisneb tähes.
Vaadake viimast rida. Kangaga kaetud paneeli puhul määrab klassi kogu toode ning meie 40 mm mineraalvahu paneelidel määrab selle vaht: deklareeritav klass on vahu oma mõlema kanga puhul. Kanga IZZER või ILUCS korral on paneeli klass C-s2,d0.
Materjalil ILUCS on lisaks teiste riikide tuleklassifikatsioonid, mida annab sellele Trevira CS kiud ning mida tõendavad lõnga tootja Indorama Ventures sertifikaat ja eraldi katse merenduses kasutamiseks:
| ILUCS-i klassifikatsioon | Tulemus | Dokument |
|---|---|---|
| Saksamaa, DIN 4102 | B1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 ja 260340.1 |
| Prantsusmaa, NF P 92-507 | M1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 260340.1 |
| Ameerika Ühendriigid, NFPA 701 | Vastab nõuetele | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (katsetatud 300 g/m² hallil ILUCS) |
| Ühendkuningriik, BS 5867 osa 2 tüüp C | Vastab nõuetele | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (katsetatud 300 g/m² hallil ILUCS) |
| Itaalia, UNI 8456, 8457 ja 9175 | Klass 1 | Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (katsetatud 300 g/m² hallil ILUCS) |
| Merekeskkonnas kasutamine, IMO FTP 2010 | Vastab nõuetele | AITEX 2024AU1433 |
Kumb neelab rohkem?
Sõltub sellest, kui palju kangas töötab. Need on kolm toodet, mida oleme katsetanud mõlema kangaga samas paigalduse tüübis:
| Toode ja paigaldus | IZZER | ILUCS |
|---|---|---|
| 1-kihiline kardin, voltida 300 mm seinast (αw) | 0,80 · TECNALIA 115541-2 | 0,45 (H) · TECNALIA 115541-3 |
| 40 mm mineraalvahtpaneel, liimitud pinnale (αw) | 0,90 · TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-3 | 0,85 (H) · TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II |
| TENS-TEX 15 mm: pingul kanga moodul mineraalvahuga sees (αw) | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-5 | 0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-7 |
Kui neelavaks elemendiks on kangas ise, näiteks kardina puhul, teeb IZZER-i paksem ja raskem vill suure erinevuse. Kui kangas katab südamikku, neelab helisid südamik ja erinevus peaaegu kaob: 40 mm paneeli puhul on see väike ning TENS-TEX-i puhul puudub täielikult.
Sagedusriba kaupa, 40 mm paneelil, on see kahe aruande praktiline mürasummutustegur αp oktavite kaupa. Need erinevad vaid sagedusel 250 Hz:
| 40 mm paneel, liimitud | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IZZER-iga | 0,15 | 0,60 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,90 |
| ILUCS-iga | 0,15 | 0,55 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 0,85 (H) |
Ja ühe kihiga kardina puhul igal sagedusel kolmandikoktaavribas mõõdetud tegur (αs). Siin neelab IZZER kõigil sagedustel rohkem kui ILUCS:
| Kardin, 1 kiht, 300 mm kaugusel | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IZZER | 0,22 | 0,69 | 0,76 | 0,77 | 0,85 | 0,89 | 0,80 |
| ILUCS | 0,18 | 0,42 | 0,41 | 0,41 | 0,48 | 0,61 | 0,45 (H) |
Mõne αw väärtuse juures sulgudes olev täht on standardi EN ISO 11654 kujunäitaja: (H) hoiatab, et materjal neelab kõrgetel sagedustel märksa rohkem, kui näitab selle αw, ja (MH) keskmistel ja kõrgetel sagedustel.
Näide: kardinad 10 m² vaateaknale
Oletame koosolekuruumi vaateaknaga, mis kaetakse 10 m² kardinaga, voltides umbes 300 mm kaugusele seinast, nagu katses. Selle pakutav neeldumine ekvivalentsetes ruutmeetrites on pindala korrutatuna αw-ga:
| Kardin | αw | Aruanne | Pindala | Lisasummutus |
|---|---|---|---|---|
| IZZER, 1 kiht, 300 mm kaugusel | 0,80 | TECNALIA 115541-2 | 10 m² | 8,0 m² |
| ILUCS, 1 kiht, 300 mm juures | 0,45 (H) | TECNALIA 115541-3 | 10 m² | 4,5 m² |
| ILUCS, mille taga on PX210, 2 kihti, 200 mm kaugusel | 0,80 (H) | TECNALIA 110259-6 | 10 m² | 8,0 m² |
Ühe kihiga pakub IZZER märgatavalt suuremat neeldumist kui ILUCS (8,0 m² võrreldes 4,5 m²-ga). Kui eelistate ILUCS-i selle värvi, tuletundlikkuse klassi või trükivõimaluse tõttu, saavutab kahekihtne kardin, mille taga on PX210, sama neeldumise kui IZZER; pange tähele, et see katse tehti 200 mm kaugusel seinast (TECNALIA 110259-6).
- Arvutuse tegemiseks oma ruumiga ja kaja vähenemise nägemiseks: «Arvutage oma ruum».
- KARDIN IZZER.
- KARDIN ILUCS.
Kumba on lihtsam hooldada?
Igapäevaselt hooldatakse mõlemat ühtemoodi. Erinevus seisneb põhjalikus puhastuses ja desinfitseerimises ning seal talub ILUCS rohkem. Seda ütleb ISINAC-i puhastusjuhend koos ILUCS-i pesukatsega:
| Hooldus | ILUCS | IZZER |
|---|---|---|
| Tavapärane puhastamine | Regulaarselt tolmuimejaga puhastamine | Regulaarselt tolmuimejaga puhastamine |
| Plekid | Tegutsege kiiresti: tekstiilipuhastusvahend või leige vesi vedelseebiga, puhta lapiga ja ilma leotamata | Samamoodi, jälgides hoolikamalt, et villa läbi ei leotataks |
| Põhjalik puhastus | Kuivalt või auruga | Kuivalt |
| Masinpesu | Jah, kui kate on eemaldatav. Katsetatud 30 °C juures: värvikindlus pesule 5 ja mõõtmete muutus −1,0% pikkuses ning 0,0% laiuses pärast 3 pesukorda (AITEX 2026AU1203) | Puhastusjuhend näitab kuivpuhastust |
| Alkoholipõhine desinfitseerimisvahend (75% lahused või salvrätikud) | Jah | Puhastusjuhendis märkimata |
| Lahjendatud kodune valgendi vastavalt tootja juhistele | Jah | Ei |
| Värvikindlus välisvalgusele (EN ISO 105-B04, AITEX 2021AN2732) | 3 | 2-3 |
Seetõttu on vastuvõtutoas, jõusaalis või mis tahes sageli desinfitseeritavas ruumis ILUCS praktiline valik. Mõlema puhul katsetatakse mis tahes toodet enne varjatud osal ning väga sage puhastamine võib mõjutada kanga värvi ja tuletundlikkust.
Kumb on jätkusuutlikum?
Siin esitame ainult seda, mida tõendab kolmanda osapoole dokument, ja selles on ILUCS eespool:
| Dokument | Mida see tõendab | Kangas | Kehtivus |
|---|---|---|---|
| Toote keskkonnadeklaratsioon (EPD) EPD-IES-0033394, The International EPD System | 40 mm liimitava ILUCS paneeli keskkonnamõju paigaldatud ruutmeetri kohta, kontrollitud vastavalt standarditele ISO 14025 ja EN 15804+A2 | ILUCS, 40 mm paneelil | Kuni 05/08/2031 |
| Indoor Advantage Gold, SCS Global Services (SCS-IAQ-11186) | Siseõhu kvaliteet: kanga emissioonid | ILUCS ja IZZER | 01/09/2026 kuni 31/08/2027 |
EPD on 40 mm iseliimuva ILUCS paneeli oma, mitte lahtise kanga ega kardina oma: see on mõeldud keskkonnasertifikaadiga projekti jaoks, kus seda paneeli kasutatakse. Trevira CS lõnga tootja Indorama Venturesi sertifikaat on raskesti saadav garantii: tootja kontrollib, et meie kangas koosneb täielikult tema lõngast, ja kinnitab seda kirjalikult. Lisaks jagavad mõlemad kangad siseõhu kvaliteedi sertifikaati Indoor Advantage Gold.
- Kõik need dokumendid on allalaadimiseks saadaval jaotises Jätkusuutlikkus.
- Veel IZZER villa kohta: «Mugavus ja jätkusuutlikkus: IZZER villa revolutsioon».
Niisiis, kas meriinovill või polüester?
- Vali IZZER, kui soovid ühekihilist kardinat, mis neelab tugevalt heli, või villast viimistlust, mis on puudutamisel soe, kus inimesed on kanga lähedal: kabinetid, koosolekuruumid, vastuvõtualad.
- Vali ILUCS, kui vajad kahest kangast parimat tuletundlikkuse klassi (B-s1,d0), teiste riikide või merenduse tuleohutusklasse, trükitud logo või fotot, võimalust desinfitseerida alkoholi või lahjendatud valgendiga või EPD-d keskkonnasertifikaadiga projekti jaoks.
- Kui toode on 40 mm mineraalvahust paneel, otsusta värvi ja puudutuse põhjal: neeldumine on peaaegu sama (0,90 ja 0,85 (H)) ning paneeli tuletundlikkuse klass on identne (C-s2,d0).
Mida kumbki neist ei tee
- Need ei ole mõeldud välitingimustesse: nende värvikindlus välisvalgusele on madal (3 tootel ILUCS ja 2-3 tootel IZZER, hooldustabelis).
- Need ei paranda mineraalvahust paneeli tuletundlikkust: kumbagiga kaetult on see C-s2,d0.
- Need ei neela iseseisvalt bassi: sagedusel 125 Hz on 40 mm paneeli αp kumbagiga 0,15.
- Paneeli kattes ei isoleeri need väljast tulevast mürast: paneel eemaldab ruumi sees kaja. Mitmekihilised kardinad aga isoleerivad: räägime sellest artiklis «Kas akustilised kardinad töötavad?».
- Tuleklassid selgitatud: «Tuleaeglustav kangas».
- Kuidas iga kangast puhastada: «Kuidas puhastada akustilist riidepaneeli».
Korduma kippuvad küsimused
Kas merino vill põleb?
IZZER-i euroklass on C-s1,d0: see panustab tulekahjusse veidi rohkem kui ILUCS, mille klass on B-s1,d0, kuid tekitab vähe suitsu (s1) ega eralda põlevaid tilku (d0).
Kas IZZER-it võib masinas pesta?
ISINAC-i puhastusjuhend näeb IZZER-i puhul ette keemilise puhastuse. Masinpesu on ette nähtud ainult ILUCS-i jaoks, kui kate on eemaldatav.
Mis on Trevira CS?
See on polüesterkiu kaubamärk, mis on iseenesest tulekindel ilma lisatud viimistluseta. ILUCS on 100% Trevira CS, mida sertifitseerib lõnga tootja Indorama Ventures.
Kust ma näen kõiki värve?
- IZZER-i värvid koos katsete ja dokumentidega.
- ILUCS-i värvid koos katsete ja dokumentidega.
- Ja kui kahtled kangaste vahel, võrdleb «Akustiline kangas: mis see on ja millist valida paneeli jaoks» ka PX500.
Sildid: heli neeldumine
/noticias/lana-merino-o-poliester-tela-acustica/