Antipireninis audinys: ką reiškia Euroklasė B-s1,d0, M1, B1 ir IMO

2026 m. lapkričio 13 d. · Naujienos
Restorano salė su erdves skiriančiomis ILUCS užuolaidomis

Greitas atsakymas: antipireninis audinys yra toks, kuris laboratorijoje praėjo reakcijos į ugnį bandymą ir gavo klasę. Europoje ši klasė yra Euroklasė pagal EN 13501-1 standartą (pavyzdžiui, B-s1,d0: B klasė, mažiausias dūmų lygis ir jokių degančių lašų); Prancūzija naudoja M klases (M1), Vokietija – DIN 4102 (B1), JAV – NFPA 701, o laivai – IMO FTP kodą. Kiekviena sistema turi savo bandymą, ir viena klasė nepakeičia kitos. Be to, audinio klasė nėra pačios panelės klasė: vien ILUCS yra B-s1,d0, o mineralinio putplasčio panelė su ILUCS apdaila yra C-s2,d0.

Kas yra antipireninis audinys?

Žodis „antipireninis“ vartojamas kalbant apie audinį, kuris gerai elgiasi liepsnos poveikyje. Tačiau pats žodis nieko nepasako: vertę turi tik bandymo protokolas. Prieš laikydami audinį tinkamu, šiame dokumente patikrinkite keturis dalykus: koks standartas buvo taikomas, kuri laboratorija jį atliko, koks pavyzdys buvo išbandytas ir koks rezultatas gautas. Remdamiesi tuo galite palyginti vieną audinį su kitu ir sužinoti, ar jis tinka jūsų projektui.

Yra keli standartai, nes kiekviena šalis ir kiekviena paskirtis turi savo. Šioje lentelėje pateikiama santrauka standartų, kurių dažniausiai reikalaujama audiniams ir užuolaidoms:

StandartasKur reikalaujamaKas bandomaKaip tai išreiškiama
EN 13501-1Europos Sąjunga, statybos produktai (grindys turi savo atskiras klases, „fl“)Degančio objekto kampinio bandymas (EN 13823) ir mažos liepsnos bandymas (EN ISO 11925-2)Klasės nuo A1 iki F, papildomai dūmai (s1–s3) ir lašeliai (d0–d2)
NF P 92-507Prancūzija, vidaus įrengimasElektrinis degiklis ant lanksčių, mažiau nei 5 mm storio medžiagų (NF P 92-503), liepsnos plitimo greitis (NF P 92-504) ir lašeliai (NF P 92-505)M0–M4 klasės
DIN 4102-1VokietijaAtskiras bandymasA1, A2, B1, B2 ir B3 klasės
NFPA 701Jungtinės Valstijos: užuolaidos, draperijos, tentai ir plėvelėsLiepsnos plitimas, taikant du metodus pagal medžiagos svorį ir tipąAtitinka arba neatitinka
EN 13773Europos Sąjunga, užuolaidosUžuolaidų reakcijos į ugnį klasifikacija5 klasės
BS 5867-2Jungtinė Karalystė, audiniai užuolaidoms ir roletamsUžsiliepsnojamumasA, B ir C tipai
IMO FTP Code 2010 (rezoliucija MSC.307(88)), 7 dalisLaivaiVertikaliai pakabinta tekstilė ir plėvelėsAtitinka arba neatitinka

Ką reiškia Euroklasė B-s1,d0?

Euroklasę sudaro trys dalys. Raidė nurodo medžiagos indėlį į ugnį; skalė yra nuo A1 iki F. Raidė „s“ nurodo susidarančių dūmų kiekį: s1, s2 arba s3. Raidė „d“ nurodo, ar krenta liepsnojantys lašeliai ar dalelės: d0, d1 arba d2. Taip B-s1,d0 skaitoma: B klasė, mažiausias dūmų lygis ir jokių liepsnojančių lašelių.

Laboratorija klasės nenustato „iš akies“: ji gaunama iš bandymo matavimų. Štai kas pateikiama žemiau esančiose lentelėse:

  • FIGRA: greitis, kuriuo didėja bandinio išskiriama šiluma. Skaičiuojama naudojant dvi ribas: 0,2 MJ ir 0,4 MJ.
  • THR 600 s: bendra šiluma, kurią bandinys išskiria per pirmąsias 600 sekundžių.
  • Šoninis liepsnos plitimas: ar liepsna plinta bandiniu, kol pasiekia kraštą.
  • SMOGRA: greitis, kuriuo bandinys išskiria dūmus.
  • TSP 600 s: bendras dūmų kiekis, kurį bandinys išskiria per pirmąsias 600 sekundžių.

Atlikus šiuos matavimus, kiekviena klasė reikalauja šių parametrų. Tai standartų EN 13501-1 lentelė (nuo A2 iki F), skirta statybos produktams, išskyrus grindis:

KlasėKą reikalauja (vidutinės vertės)
A2FIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · liepsna nesiekia krašto · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · ir papildomai EN ISO 1182 arba EN ISO 1716
BFIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · liepsna nepasiekia krašto · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · ir papildomai EN ISO 11925-2
CFIGRA 0,4 MJ ≤ 250 W/s · liepsna nepasiekia krašto · THR 600 s ≤ 15 MJ · ir papildomai EN ISO 11925-2
DFIGRA 0,4 MJ ≤ 750 W/s · ir papildomai EN ISO 11925-2
EEN ISO 11925-2, 15 s liepsna: liepsnos viršūnė nepakyla daugiau kaip 150 mm per 20 s
FNesiekia E klasės

Štai dūmų ir lašelių klasės, kurios pridedamos prie raidės:

Papildoma klasėKą reikalauja (vidutinės vertės)
s1SMOGRA ≤ 30 m²/s² ir TSP 600 s ≤ 50 m²
s2SMOGRA ≤ 180 m²/s² ir TSP 600 s ≤ 200 m²
s3Nepasiekia nei s1, nei s2
d0Jokio liepsnojančio lašo ar dalelės per 600 sekundžių
d1Jokių krentančių lašų ar dalelių, kurios dega ilgiau nei 10 sekundžių per 600 sekundžių
d2Netaikoma nei d0, nei d1

Kodėl audinio bandymas nėra visos plokštės bandymas?

Nes išbandomas kitas dalykas. Audinys išbandomas vienas, priklijuotas ant standartinės kalcio silikato plokštės; skydas papildomai turi mineralinių putų šerdį, o ši šerdis dega kitaip. Mūsų pačių ataskaitos tai rodo skaičiais:

MatmuoILUCS, tik audinys (BTTG 27/05749D/11/21)Mineralinis putplastis 40 mm (TECNALIA 080046-001-2-a)
FIGRA 0,2 MJ22,3 W/s141,14 W/s
FIGRA 0,4 MJ18,8 W/s39,0 W/s
THR 600 s1,4 MJ1,29 MJ
SMOGRA0 m²/s²65,50 m²/s²
TSP 600 s33,2 m²37,46 m²
Degantys lašaiNeNe
Klasė EN 13501-1B-s1,d0C-s2,d0

Pavyzdys: mineralinis putplastis turi FIGRA 0,2 MJ, lygų 141,14 W/s. Jis viršija 120, todėl negali būti B. Jo FIGRA 0,4 MJ (39,0 W/s) ir THR (1,29 MJ) visiškai telpa į C klasę. O jo SMOGRA, 65,50 m²/s², viršija 30: todėl jis yra s2, o ne s1. ILUCS, priešingai, siekia tik 22,3 W/s, o jo SMOGRA yra 0: B-s1,d0.

Todėl klijuojamas 40 mm mineralinių putų skydas su ILUCS apdaila deklaruojamas kaip C-s2,d0, t. y. pagal putų klasę. Jei kas nors pateikia audinio klasę kaip skydo klasę, paprašykite skydo bandymų ataskaitos.

Kas yra M1 klasė?

Tai Prancūzijos vidaus apdailos medžiagų klasifikacija, apibrėžta standarte NF P 92-507, kuri svyruoja nuo M0 iki M4. Audiniams ji remiasi kitais bandymais: elektrinio degiklio bandymu lanksčioms medžiagoms, plonesnėms nei 5 mm (NF P 92-503), liepsnos plitimo greičio bandymu (NF P 92-504) ir besilydančių medžiagų lašėjimo bandymu (NF P 92-505).

ILUCS atitinka M1 klasę pagal Indorama Ventures, „Trevira CS“ pluošto gamintojo, patvirtinimą 260340.1, kuriame pateikiami ILUCS bandymo pagal NF P 92-504 rezultatai.

Kas yra B1 klasė?

Tai viena iš Vokietijos standarto DIN 4102-1 klasių, skirstanti medžiagas į A1, A2, B1, B2 ir B3. ILUCS atitinka B1 klasės reikalavimus, kaip nurodyta „Indorama Ventures“ patvirtinimuose 260340.1 ir 250347.1.

O kaip dėl JAV standarto NFPA 701?

Tai Šiaurės Amerikos standartas dėl liepsnos plitimo tekstilėje ir plėvelėse: užuolaidose, užsklandose, tentų audiniuose. Jis turi du metodus, kurie pasirenkami pagal medžiagos svorį ir tipą. ILUCS atitinka NFPA 701:2010 pagal 1 metodą, remiantis Indorama Ventures patvirtinimu 250347.1. Šiame pačiame patvirtinime taip pat pateikiama EN 13773 1 klasė užuolaidoms ir Didžiosios Britanijos BS 5867-2 C tipas.

Ko IMO FTP kodeksas reikalauja iš laivų audinio?

Laivuose vadovauja Tarptautinė jūrų organizacija (IMO). Jos 2010 m. FTP kodekse (Rezoliucija MSC.307(88)) yra 7 dalis, skirta vertikaliai montuojamiems tekstilės gaminiams ir plėvelėms, pavyzdžiui, užuolaidoms. Audinys netinkamas, jei pasireiškia bent viena iš kairiajame stulpelyje nurodytų savybių. ILUCS buvo išbandytas AITEX (ataskaita 2024AU1433) ir ataskaitoje daroma išvada, kad jis atitinka reikalavimus:

Audinys NETINKA, jei…ILUCS (AITEX 2024AU1433)
Liepsna išlieka ilgiau nei 5 sekundes kuriame nors bandinyjeJokiame bandyme nelieka liepsnos
Dega iki kurio nors iš kraštųAtitinka
Užsidega po apačia padėta medvilnėMedvilnė neužsidegė
Vidutinis suanglijusio ploto ilgis viršija 150 mm83,2 mm (metmenys) ir 82,2 mm (ataudai)
Paviršinis liepsnos blyksnis išplinta daugiau nei 100 mmBe paviršinio liepsnojimo

Antipireninis iš prigimties ar apdorotas: koks skirtumas?

Audinys gali gerai elgtis gaisro metu dviem būdais. Natūraliai antipireniniame audinyje ši savybė kyla iš paties pluošto. Apdorotame audinyje ant audinio vėliau užtepamas antipireninis produktas; todėl laboratorijos ataskaitoje pažymi, ar mėginys yra apdorotas, kiek sluoksnių ir kokiu kiekiu.

ILUCS yra antipireninis iš prigimties: tai 100 % Trevira CS poliesteris, o AITEX IMO ataskaitoje nurodyta „priešgaisrinis apdorojimas: ne“. „Indorama Ventures“, gaminanti pluoštą, patikrina, kad ILUCS yra 100 % Trevira CS, ir suteikia teisę naudoti jos prekės ženklą (patvirtinimai 260340.1 ir 250347.1).

IZZER taip pat yra antipireninis iš prigimties: tai gryna merino vilna, be antipireninio apdorojimo.

ILUCSIZZER
Sudėtis100 % poliesterio Trevira CSgryna merino vilna
Kodėl jis yra antipireninisDėl pluošto: be degumą slopinančio apdorojimo (AITEX 2024AU1433)Dėl pluošto: merino vilna be antipireninio apdorojimo
Garantija (bendrosios ISINAC sąlygos)10 metų10 metų
Klasė EN 13501-1B-s1,d0C-s1,d0

Nesvarbu, ar audinys yra originalus, ar apdorotas, pareikalaukite ataskaitos ir patikrinkite, ar išbandytas pavyzdys yra būtent tas pats audinys: laboratorijos savo ataskaitose įspėja, kad rezultatas galioja tik išbandytam pavyzdžiui.

Kurią klasę turi mūsų audiniai?

AudinysStandartasRezultatasAtaskaita arba sertifikatas
ILUCSEN 13501-1B-s1,d0BTTG 27/05749D/11/21
ILUCSNF P 92-507M1Indorama Ventures 260340.1
ILUCSDIN 4102-1B1Indorama Ventures 260340.1 ir 250347.1
ILUCSNFPA 701:2010, 1 metodasAtitinkaIndorama Ventures 250347.1 (pilkas ILUCS, 300 g/m²)
ILUCSEN 137731 klasėIndorama Ventures 250347.1 (pilkas ILUCS, 300 g/m²)
ILUCSBS 5867-2C tipasIndorama Ventures 250347.1 (pilkas ILUCS, 300 g/m²)
ILUCSIMO FTP Code 2010, 7 dalisAtitinkaAITEX 2024AU1433
IZZER (tyroji merinosų vilna)EN 13501-1C-s1,d0BTTG 27/05749B/11/21
PX500EN 13501-1B-s1,d0AITEX 2021AN0119

O mūsų skydai ir užuolaidos?

Čia pateikiama kiekvieno gaminio klasė ir ataskaita, kuria ji remiasi. Užuolaidoms pateikiama jų audinio klasė, išbandyta taip, kaip veikia užuolaida: ILUCS klasė, neklijuota.

ProduktasKlasė EN 13501-1Ataskaita
MINERALINIO PUTPLASČIO PLOKŠTĖ, savilipė, nuo 20 iki 60 mmC-s2,d0AITEX 2026AN2267
Mineralinių putų plokštė su ILUCS apdaila, lipni, 40 mmC-s2,d0 (putplasčio)TECNALIA 080046-001-2-a
Mineralinio putplasčio plokštė su IZZER apdaila, lipni, 40 mmC-s2,d0 (putplasčio)TECNALIA 080046-001-2-a
MFPXB-s2,d0TECNALIA 080046-002-2
ILUCS UŽUOLAIDAILUCS: B-s1,d0 (neklijuotas)BTTG 27/03465E/03/15
IZZER UŽDANGAIZZER: C-s1,d0BTTG 27/05749B/11/21
UŽUOLAIDA PX500PX500: B-s1,d0AITEX 2021AN0119

Ar yra atitikmuo tarp Euroklasės, M1 ir B1?

Prancūzija skelbia atitiktį tarp savo M klasių ir Euroklasių (2002 m. lapkričio 21 d. dekretas, arrêté, 4 priedas), skirtą statybos produktams. Be to, kiekvienas standartas turi savo bandymą ir kriterijus, kaip matėte lentelėse, o lentelė, kuri „paverčia“ vieną klasę kita, nepakeičia ataskaitos. Jei jūsų projekte reikalaujama M1, galioja M1 bandymas arba sertifikatas; jei reikalaujama B-s1,d0 – EN 13501-1 sertifikatas. Todėl ILUCS turi dokumentą kiekvienam standartui.

Ko tau nesako gaisrinė klasė

  • Kokios klasės reikalauja jūsų projektas: ją nustato vietos teisės aktai ir patalpos paskirtis, o sprendžia projektuotojas.
  • Kaip elgiasi kitoks surinkimas nei išbandytasis: klasė galioja tik bandymo pavyzdžiui ir surinkimui.
  • Galutinio gaminio klasė, jei jums pateikiama tik audinio klasė: jau matėte, kad ji nėra tokia pati.

Mūsų gaminiai šiam tikslui

Dažnai užduodami klausimai

Kokia yra UŽUOLAIDOS ILUCS reakcija į ugnį?

Ispanijoje CTE (DB-SI, SI 1 skyrius) visuomeninių pastatų užuolaidoms reikalauja EN 13773 1 klasės. „Indorama Ventures“ patvirtinimas 250347.1 numato šią klasę pilkam 300 g/m² ILUCS: paprašykite mūsų šio dokumento. Be to, nepriklijuotas ILUCS, kaip veikia pakabinta užuolaida, atitinka B-s1,d0 pagal EN 13501-1 (BTTG 27/03465E/03/15). Taip pat ILUCS atitinka IMO FTP kodekso 7 dalį (AITEX 2024AU1433).

Ar M1 yra tas pats, kas B-s1,d0?

Ne. Tai dvi skirtingos sistemos su skirtingais bandymais. ILUCS turi abu: B-s1,d0 pagal europinį bandymą ir M1 pagal „Indorama Ventures“ patvirtinimą. Tačiau turint vieną, kitas automatiškai nesuteikiamas.

Jei audinys yra B-s1,d0, ar skydas taip pat?

Ne būtinai. Mūsų atveju mineralinių putų skydas su ILUCS apdaila, lipnus, 40 mm storio, yra C-s2,d0 (putų klasė), nors viena ILUCS yra B-s1,d0.

Ar IZZER yra antipireninis?

Taip. IZZER yra gryna merino vilna, be antipireninio apdorojimo, o jos europinis bandymas, užsakytas ISINAC, suteikia C-s1,d0 (BTTG 27/05749B/11/21). Jos garantija yra 10 metų, kaip ir visų ISINAC gaminių.

Kur atsisiųsti degumo ataskaitas?

Žymos: garso sugėrimas