Flamskyddad textil: vad Euroklass B-s1,d0, M1, B1 och IMO betyder

Snabbt svar: ett flamskyddat tyg är ett tyg som har genomgått ett test av reaktion vid brandpåverkan i ett laboratorium och har fått en klass. I Europa är denna klass Euroklass enligt standarden EN 13501-1 (till exempel B-s1,d0: klass B, lägsta rökutveckling och inga brinnande droppar); Frankrike använder M-klasserna (M1), Tyskland DIN 4102 (B1), USA NFPA 701 och fartyg IMO:s FTP-kod. Varje system har sitt eget test, och en klass ersätter inte en annan. Dessutom är tygets klass inte densamma som panelens: enbart ILUCS är B-s1,d0 och mineralskumpanelen med ILUCS-finish är C-s2,d0.
Vad är ett flamskyddat tyg?
”Flamskyddad” används för att tala om ett tyg som reagerar väl gentemot en öppen låga. Men ordet ensamt säger ingenting: det som gäller är provningsrapporten. Innan du godkänner ett tyg bör du kontrollera fyra saker i det dokumentet: vilken standard som tillämpades, vilket laboratorium som utförde provningen, vilket provstycke som testades och vilket resultat det fick. Med det kan du jämföra ett tyg med ett annat och veta om det uppfyller vad ditt projekt kräver.
Det finns flera standarder eftersom varje land, och varje användningsområde, har sin egen. Denna tabell sammanfattar de som oftast efterfrågas för tyger och gardiner:
| Standard | Var det krävs | Vad som provas | Hur det uttrycks |
|---|---|---|---|
| EN 13501-1 | Europeiska unionen, byggprodukter (golv har sina egna klasser, ”fl”) | Provning av ett brinnande föremål i ett hörn (EN 13823) och provning med en liten flamma (EN ISO 11925-2) | Klasserna A1 till F, samt rök (s1 till s3) och droppar (d0 till d2) |
| NF P 92-507 | Frankrike, invändig rumsakustik | Elbrännare på flexibla material under 5 mm (NF P 92-503), flamspridningshastighet (NF P 92-504) och droppar (NF P 92-505) | Klasserna M0 till M4 |
| DIN 4102-1 | Tyskland | Dess egen provning | Klasserna A1, A2, B1, B2 och B3 |
| NFPA 701 | USA: gardiner, ridåer, markiser och filmer | Flamspridning, med två metoder beroende på materialets vikt och typ | Uppfylls eller uppfylls ej |
| EN 13773 | Europeiska unionen, gardiner | Klassificering av gardiners reaktion vid brandpåverkan | 5 klasser |
| BS 5867-2 | Storbritannien, tyger för gardiner och rullgardiner | Antändbarhet | Typer A, B och C |
| IMO FTP Code 2010 (Resolution MSC.307(88)), del 7 | Fartyg | Textilier och film placerade vertikalt | Uppfylls eller uppfylls ej |
Vad betyder Euroklass B-s1,d0?
Euroklassen har tre delar. Bokstaven anger hur mycket materialet bidrar till branden; skalan går från A1 till F. «s» anger hur mycket rök det producerar: s1, s2 eller s3. «d» anger om det faller brinnande droppar eller partiklar: d0, d1 eller d2. Således läses B-s1,d0: klass B, den lägsta röknivån och inga brinnande droppar.
Laboratoriet bestämmer inte klassen efter godtycke: den utläses från mätningar i provningen. Dessa är de som visas i tabellerna nedan:
- FIGRA: hastigheten med vilken värmen som provstycket avger växer. Den beräknas med två tröskelvärden, 0,2 MJ och 0,4 MJ.
- THR 600 s: den totala värmen som provstycket avger under de första 600 sekunderna.
- Sidoflamspridning: om flamman avancerar över provstycket tills den når kanten.
- SMOGRA: hastigheten med vilken provstycket bildar rök.
- TSP 600 s: den totala röken som provstycket bildar under de första 600 sekunderna.
Med dessa mätningar kräver varje klass följande. Det är tabellen i standarden EN 13501-1, från A2 till F, för byggprodukter som inte är golv:
| Klass | Vad som krävs (medelvärden) |
|---|---|
| A2 | FIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · flamman når inte kanten · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · och dessutom EN ISO 1182 eller EN ISO 1716 |
| B | FIGRA 0,2 MJ ≤ 120 W/s · flamman når inte kanten · THR 600 s ≤ 7,5 MJ · samt EN ISO 11925-2 |
| C | FIGRA 0,4 MJ ≤ 250 W/s · flamman når inte kanten · THR 600 s ≤ 15 MJ · och dessutom EN ISO 11925-2 |
| D | FIGRA 0,4 MJ ≤ 750 W/s · och dessutom EN ISO 11925-2 |
| E | EN ISO 11925-2, med 15 s flamma: flammans spets stiger inte mer än 150 mm på 20 s |
| F | Når inte klass E |
Och dessa är rök- och droppklasserna som läggs till bokstaven:
| Ytterligare klass | Vad som krävs (medelvärden) |
|---|---|
| s1 | SMOGRA ≤ 30 m²/s² och TSP 600 s ≤ 50 m² |
| s2 | SMOGRA ≤ 180 m²/s² och TSP 600 s ≤ 200 m² |
| s3 | Når inte s1 eller s2 |
| d0 | Inga brinnande droppar eller partiklar under 600 sekunder |
| d1 | Ingen droppe eller partikel som fortsätter brinna i mer än 10 sekunder, under 600 sekunder |
| d2 | Når inte upp till d0 eller d1 |
Varför är testet för tyget inte detsamma som för hela panelen?
Eftersom man testar en annan sak. Tyget testas ensamt, limmat på en standardiserad kalciumsilikatplatta; panelen har dessutom en kärna av mineralskum, och den kärnan brinner på ett annat sätt. Våra egna rapporter visar det med siffror:
| Mått | ILUCS, enbart tyget (BTTG 27/05749D/11/21) | 40 mm mineralskum (TECNALIA 080046-001-2-a) |
|---|---|---|
| FIGRA 0,2 MJ | 22,3 W/s | 141,14 W/s |
| FIGRA 0,4 MJ | 18,8 W/s | 39,0 W/s |
| THR 600 s | 1,4 MJ | 1,29 MJ |
| SMOGRA | 0 m²/s² | 65,50 m²/s² |
| TSP 600 s | 33,2 m² | 37,46 m² |
| Brinnande droppar | Nej | Nej |
| Klass EN 13501-1 | B-s1,d0 | C-s2,d0 |
Exempel: mineralskum har en FIGRA 0,2 MJ på 141,14 W/s. Det överstiger 120, så det kan inte vara B. Dess FIGRA 0,4 MJ (39,0 W/s) och dess THR (1,29 MJ) ryms väl inom C. Och dess SMOGRA, 65,50 m²/s², överstiger 30: därför är det s2 och inte s1. ILUCS å andra sidan stannar på 22,3 W/s och dess SMOGRA är 0: B-s1,d0.
Därför deklareras panelen i mineralskum med ILUCS-finish, självhäftande, 40 mm, som C-s2,d0, vilket är skummets klass. Om någon ger dig klassen för ett tyg som om den gällde för panelen, be om panelens rapport.
Vad är klass M1?
Det är den franska klassificeringen för material för invändig rumsakustik och ytbehandling, definierad i standarden NF P 92-507, som sträcker sig från M0 till M4. För tyger bygger den på andra provningsmetoder: provning med elektrisk brännare för flexibla material under 5 mm (NF P 92-503), provning av flamspridningshastighet (NF P 92-504) och provning av droppbildning för smältande material (NF P 92-505).
ILUCS uppfyller klass M1 enligt godkännande 260340.1 från Indorama Ventures, tillverkaren av fibern Trevira CS, som omfattar provningen av ILUCS enligt NF P 92-504.
Vad är klass B1?
Det är en av klasserna i den tyska standarden DIN 4102-1, som klassificerar material i A1, A2, B1, B2 och B3. ILUCS uppfyller kraven för klass B1, vilket framgår av godkännandena 260340.1 och 250347.1 från Indorama Ventures.
Och NFPA 701 från USA?
Det är den nordamerikanska standarden för flamspridning i textilier och filmer: gardiner, ridåer, markiser. Den har två metoder som väljs efter materialets vikt och typ. ILUCS klarar NFPA 701:2010 med metod 1, enligt godkännande 250347.1 från Indorama Ventures. Samma godkännande omfattar även klass 1 i EN 13773 för gardiner och typ C i brittiska BS 5867-2.
Vad kräver IMO:s FTP-kod av ett tyg för fartyg?
På fartyg styr Internationella sjöfartsorganisationen (IMO). Dess FTP-kod från 2010 (resolution MSC.307(88)) har en del 7 för vertikalt hängda textilier och filmer, såsom gardiner. Tyget är inte lämpligt om det uppvisar någon av egenskaperna i den vänstra kolumnen. ILUCS testades hos AITEX (rapport 2024AU1433) och rapporten drar slutsatsen att det uppfyller kraven:
| Tyget är INTE lämpligt om… | ILUCS (AITEX 2024AU1433) |
|---|---|
| Flamman kvarstår i mer än 5 sekunder på något provstycke | Ingen kvarstående flamma i något test |
| Brinner ända till någon av kanterna | Uppfyller |
| Bomullen som placerats under tänds | Bomullen antändes inte |
| Den genomsnittliga förkolnade längden överskrider 150 mm | 83,2 mm (varp) och 82,2 mm (inslag) |
| En ytflamma sprider sig mer än 100 mm | Utan ytlåga |
Permanent flamskyddad eller behandlad: vad är skillnaden?
Ett tyg kan reagera väl vid brand på två sätt. I ett permanent flamskyddat tyg kommer egenskapen från själva fibern. I ett behandlat tyg appliceras en flamskyddsprodukt på tyget i efterhand; därför anger laboratorierna i rapporten om provet har behandlats, i hur många skikt och i vilken mängd.
ILUCS är flamskyddad från grunden: den består av 100 % polyester Trevira CS, och i AITEX IMO-rapport anges "flamskyddsbehandling: nej". Indorama Ventures, som tillverkar fibern, verifierar att ILUCS är 100 % Trevira CS och beviljar användningen av sitt varumärke (godkännandenummer 260340.1 och 250347.1).
IZZER är även flamskyddad av naturen: det är jungfruull av merinoull, utan flamskyddad behandling.
| ILUCS | IZZER | |
|---|---|---|
| Sammansättning | 100 % polyester Trevira CS | ren ny merino-ull |
| Varför den är flamskyddad | Tack vare fibern: utan flamskyddsbehandling (AITEX 2024AU1433) | Genom fibern: merino-ull utan flamskyddad behandling |
| Garanti (allmänna villkor för ISINAC) | 10 år | 10 år |
| Klass EN 13501-1 | B-s1,d0 | C-s1,d0 |
Oavsett om det är från början eller behandlat, begär rapporten och kontrollera att det provade provstycket är exakt samma tyg: laboratorierna varnar i sina rapporter att resultatet endast gäller för det provade provstycket.
Vilken klass har våra tyger?
| Tyg | Standard | Resultat | Rapport eller intyg |
|---|---|---|---|
| ILUCS | EN 13501-1 | B-s1,d0 | BTTG 27/05749D/11/21 |
| ILUCS | NF P 92-507 | M1 | Indorama Ventures 260340.1 |
| ILUCS | DIN 4102-1 | B1 | Indorama Ventures 260340.1 och 250347.1 |
| ILUCS | NFPA 701:2010, metod 1 | Uppfyller | Indorama Ventures 250347.1 (grå ILUCS på 300 g/m²) |
| ILUCS | EN 13773 | Klass 1 | Indorama Ventures 250347.1 (grå ILUCS på 300 g/m²) |
| ILUCS | BS 5867-2 | Typ C | Indorama Ventures 250347.1 (grå ILUCS på 300 g/m²) |
| ILUCS | IMO FTP Code 2010, del 7 | Uppfyller | AITEX 2024AU1433 |
| IZZER (ren merino-ull) | EN 13501-1 | C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| PX500 | EN 13501-1 | B-s1,d0 | AITEX 2021AN0119 |
- ILUCS: färger, sammansättning och alla dess tester.
- IZZER: merinoull, med dess tester.
- PX: den svarta nålfilten, med dess tester.
Och våra paneler och gardiner?
Här är klassen för varje produkt, med den rapport som den bygger på. För gardinerna anges klassen för deras tyg, provat så som en gardin arbetar: för ILUCS, utan att limmas.
| Produkt | Klass EN 13501-1 | Rapport |
|---|---|---|
| MINERALSKUMPANEL, självhäftande, 20 till 60 mm | C-s2,d0 | AITEX 2026AN2267 |
| Mineralskumpanel med ILUCS-finish, självhäftande, 40 mm | C-s2,d0 (för skummet) | TECNALIA 080046-001-2-a |
| Mineralskumpanel med IZZER-finish, självhäftande, 40 mm | C-s2,d0 (för skummet) | TECNALIA 080046-001-2-a |
| MFPX | B-s2,d0 | TECNALIA 080046-002-2 |
| ILUCS GARDIN | ILUCS: B-s1,d0 (utan montering) | BTTG 27/03465E/03/15 |
| IZZER-GARDIN | IZZER: C-s1,d0 | BTTG 27/05749B/11/21 |
| DRAPERI PX500 | PX500: B-s1,d0 | AITEX 2021AN0119 |
- Alla rapporter laddas ner under Dokumentation, avsnitten Brand och Maritimt.
- Gardinerna, med deras uppmätta absorption och isolering: Gardiner och rullgardiner.
Finns det en ekvivalens mellan Euroklass, M1 och B1?
Frankrike publicerar en motsvarighet mellan sina M-klasser och Euroklasser (dekret, arrêté, av den 21 november 2002, bilaga 4), avsedd för byggprodukter. Utöver det har varje standard sin provning och sina kriterier, som du har sett i tabellerna, och en tabell som «omvandlar» en klass till en annan ersätter inte rapporten. Om ditt projekt kräver M1 gäller en provning eller ett certifikat för M1; om det kräver B-s1,d0 gäller ett från EN 13501-1. Därför har ILUCS ett dokument för varje standard.
Vad en brandklass inte talar om för dig
- Vilken klass ditt projekt kräver: den fastställs av lokala föreskrifter och lokalens användning, och bestäms av den som projekterar.
- Hur ett annat montage än det testade beter sig: klassen gäller för provet och testmontaget.
- Klassen för den färdiga produkten, om du bara får tygets klass: du har redan sett att det inte är samma sak.
- Den andra "A":en: vad αw och absorptionsklasserna betyder under "Ljudabsorptionskoefficient".
- Hur du väljer tyg till en panel: "Ljudabsorberande tyg".
- Merinoull eller polyester: vilket ljudabsorberande tyg du ska välja.
- Materialens reaktion vid brandpåverkan.
Våra delar för detta
Vanliga frågor
Vilken reaktion vid brandpåverkan har ILUCS-GARDINEN?
I Spanien kräver CTE (DB-SI, avsnitt SI 1) klass 1 enligt EN 13773 för gardiner i byggnader med offentlig tillträde. Godkännandet 250347.1 från Indorama Ventures omfattar den klassen för en grå ILUCS på 300 g/m²: be oss om dokumentet. Dessutom är ILUCS testad utan att limmas, precis som en hängande gardin fungerar, B-s1,d0 enligt EN 13501-1 (BTTG 27/03465E/03/15). Och ILUCS uppfyller del 7 i IMO:s FTP-kod (AITEX 2024AU1433).
Är M1 samma sak som B-s1,d0?
Nej. Det är två olika system, med olika tester. ILUCS har båda: B-s1,d0 genom sitt europeiska test och M1 genom godkännandet från Indorama Ventures. Men att ha den ena ger inte den andra.
Om tyget är B-s1,d0, gäller det då även panelen?
Inte nödvändigtvis. I vårt fall är mineralskumpanelen med ILUCS-ytfinish, självhäftande, på 40 mm C-s2,d0, vilket är skummets klass, även om ILUCS ensamt är B-s1,d0.
Är IZZER flamskyddad?
Ja. IZZER är jungfruull av merinoull, utan flamskyddad behandling, och dess europeiska test, beställt av ISINAC, ger den C-s1,d0 (BTTG 27/05749B/11/21). Dess garanti är 10 år, precis som för alla produkter från ISINAC.
Var laddar jag ner brandrapporterna?
- Under Dokumentation: brandprovningarna, IMO-provningen under avsnittet Marint och godkännandena för Trevira CS under Hållbarhet.
- Och om du vill veta hur akustikgardiner fungerar förklarar vi det i ”Fungerar akustikgardiner?”.
Etiketter: ljudabsorption
/noticias/tela-ignifuga-euroclase-m1-b1-imo/