Merino vuna ili poliester: koju akustičnu tkaninu odabrati

13. studenoga 2026. · Vijesti
Paneli obloženi IZZER, merino vuna, u crvenoj, žutoj i sivoj boji, izbliza na zidu

Brzi odgovor: IZZER, od čiste merino vune, apsorbira jednako ili više te je topao na dodir; ILUCS, od 100 % poliestera Trevira CS, bolje se ponaša u požaru (B-s1,d0 u usporedbi s C-s1,d0), podnosi više sredstava za čišćenje i dezinfekciju te se može personalizirati sublimacijom. Na ploči od mineralne pjene debljine 40 mm razlika u apsorpciji je mala (αw 0,90 s IZZER i 0,85 (H) s ILUCS); na jednoslojnoj zavjesi je velika (0,80 u usporedbi s 0,45 (H)). A u ekološkim dokumentima ILUCS ima prednost: ljepljiva ploča ILUCS debljine 40 mm ima EPD.

Po čemu se razlikuju merino vuna i poliester Trevira CS?

Obje su tkanine ISINAC za oblačenje ploča, zavjesa, namještaja i zategnutih zidova (TENS-TEX). Ono što ih razdvaja jest vlakno. IZZER je vuna, prirodno vlakno. ILUCS je poliestrer Trevira CS, sintetičko vlakno koje je samo po sebi otporno na požar, bez dodatnog tretmana. Ovo je tehnički list za svaku od njih:

IZZERILUCS
Vlaknočista merino vuna100 % poliester Trevira CS
Težina460 g/m²265 g/m²
Širina role140 cm140 cm (21 boja) ili 170 cm (22 boje)
Duljina role30 m50 m
Boje4143
Reakcija na požar (EN 13501-1)C-s1,d0B-s1,d0
Panel od mineralne pjene od 40 mm, zalijepljen (αw)0,900,85 (H)
Zavjesa s 1 slojem, nabrana na 300 mm od zida (αw)0,800,45 (H)

Koja je ugodnija na dodir?

IZZER. To je vunena tkanina s puninom, znatno teža od ILUCS (460 g/m² u usporedbi s 265 g/m²), i topla je na dodir. Izgleda i djeluje pod prstima upravo kao ono što jest: vuna. ILUCS je tanja i lakša tkanina te je izbor kada površina mora nositi logotip, fotografiju ili točnu korporativnu boju, jer se tiska sublimacijom.

Dodir je važan tamo gdje su ljudi blizu tkanine: pregrada, tabure, zid ureda, zavjesa koja se svakodnevno povlači rukom. Na stropu je, s druge strane, nitko ne dodiruje, pa više odlučuje boja.

Koji bolje podnosi vatru?

ILUCS. Obje imaju svoje ispitivanje reakcije na požar prema europskoj normi EN 13501-1, provedeno u istom laboratoriju i s tkaninom zalijepljenom na podlogu:

EuroklasaIzvješće
ILUCSB-s1,d0BTTG 27/05749D/11/21
IZZERC-s1,d0BTTG 27/05749B/11/21
Panel od mineralne pjene od 40 mm presvučen bilo kojom od njih dvijeC-s2,d0TECNALIA 080046-001-2-a

Kako se čita: slovo govori koliko materijal doprinosi požaru (B doprinosi manje od C); slovo «s» označava količinu dima (s1 stvara najmanje), a «d» ispušta li zapaljene kapi ili čestice (d0 znači nimalo). Obje tkanine stvaraju malo dima i ne kapaju; razlika je u slovu.

Pogledajte zadnji red. Kod presvučenog panela mjerodavna je klasa cjelovitog proizvoda, a kod naših panela od mineralne pjene debljine 40 mm određuje je pjena: deklarirana klasa je klasa pjene, s bilo kojom od dviju tkanina. Uz IZZER ili ILUCS, panel je C-s2,d0.

ILUCS osim toga ima klasifikacije reakcije na požar drugih zemalja koje mu pruža vlakno Trevira CS, potvrđene certifikatom proizvođača pređe Indorama Ventures, kao i vlastito ispitivanje za pomorsku upotrebu:

Klasifikacija za ILUCSRezultatDokument
Njemačka, DIN 4102B1Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 i 260340.1
Francuska, NF P 92-507M1Trevira CS · Indorama Ventures · 260340.1
Sjedinjene Američke Države, NFPA 701ZadovoljavaTrevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (ispitano na sivom ILUCS od 300 g/m²)
Ujedinjeno Kraljevstvo, BS 5867 dio 2 tip CZadovoljavaTrevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (ispitano na sivom ILUCS od 300 g/m²)
Italija, UNI 8456, 8457 i 9175Klasa 1Trevira CS · Indorama Ventures · 250347.1 (ispitano na sivom ILUCS od 300 g/m²)
Pomorska uporaba, IMO FTP 2010ZadovoljavaAITEX 2024AU1433

Koji apsorbira više?

Ovisi o tome koliko tkanina radi. Ovo su tri proizvoda koje smo testirali s objema tkaninama u istoj montaži:

Proizvod i montažaIZZERILUCS
Zavjesa s 1 slojem, nabrana na 300 mm od zida (αw)0,80 · TECNALIA 115541-20,45 (H) · TECNALIA 115541-3
Ploča od mineralne pjene od 40 mm, zalijepljena na površinu (αw)0,90 · TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-30,85 (H) · TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II
TENS-TEX od 15 mm: zategnuta tkanina s mineralnom pjenom unutra (αw)0,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-50,50 (MH) · TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-7

Kada sama tkanina apsorbira, kao kod zavjese, vuna IZZER, koja je deblja i teža, čini veliku razliku. Kada tkanina prekriva jezgru, jezgra je ta koja apsorbira i razlika gotovo nestaje: na ploči od 40 mm je mala, a na TENS-TEX nema nikakve razlike.

Pojas po pojas, na panelu od 40 mm, ovo je praktični koeficijent αp po oktavi iz dvaju izvješća. Razlikuju se samo na 250 Hz:

Ploča od 40 mm, zalijepljena125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz2000 Hz4000 Hzαw
S IZZER0,150,601,001,001,001,000,90
S ILUCS0,150,551,001,001,001,000,85 (H)

A na zavjesi od jednog sloja, izmjereni koeficijent (αs) u trećinskom pojasu svake frekvencije. Ovdje IZZER apsorbira više od ILUCS na svim frekvencijama:

Zavjesa od 1 sloja, na 300 mm125 Hz250 Hz500 Hz1000 Hz2000 Hz4000 Hzαw
IZZER0,220,690,760,770,850,890,80
ILUCS0,180,420,410,410,480,610,45 (H)

Slovo u zagradi koje prati pojedine vrijednosti αw je indikator oblika prema normi EN ISO 11654: (H) upozorava da materijal na visokim frekvencijama apsorbira znatno više nego što pokazuje njegov αw, a (MH) na srednjim i visokim frekvencijama.

Primjer: zavjese za staklenu stijenu od 10 m²

Pretpostavimo dvoranu za sastanke sa staklenom stijenom prekrivenom s 10 m² zavjese, nabrane na oko 300 mm od zida, kao u ispitivanju. Zvučna apsorpcija koju pruža, u ekvivalentnim kvadratnim metrima, jest površina pomnožena s αw:

ZavjesaαwIzvješćePovršinaApsorpcija koju pruža
IZZER, 1 sloj, na 300 mm0,80TECNALIA 115541-210 m²8,0 m²
ILUCS, 1 sloj, na 300 mm0,45 (H)TECNALIA 115541-310 m²4,5 m²
ILUCS s PX210 iza, 2 sloja, na 200 mm0,80 (H)TECNALIA 110259-610 m²8,0 m²

S jednim slojem IZZER pruža znatno veću apsorpciju od ILUCS (8,0 m² u usporedbi s 4,5 m²). Ako više volite ILUCS zbog njegove boje, klase reakcije na požar ili zato što ga želite tiskati, dvoslojna zavjesa s PX210 straga postiže istu apsorpciju kao IZZER; napomena: to je ispitivanje provedeno na 200 mm od zida (TECNALIA 110259-6).

Koju je lakše održavati?

U svakodnevnom životu obje se održavaju jednako. Razlika je u temeljitom čišćenju i dezinfekciji, gdje ILUCS podnosi više. To piše u vodiču za čišćenje tvrtke ISINAC, s ispitivanjem pranja za ILUCS:

OdržavanjeILUCSIZZER
Redovito čišćenjeRedovito usisavatiRedovito usisavati
MrljeDjelovati brzo: sapun za tekstil ili mlaka voda s tekućim sapunom, čistom krpom i bez natapanjaJednako, uz više opreza da se vuna ne natopi
Temeljito čišćenjeNa suho ili na paruNa suho
Strojno pranjeDa, ako se navlaka može skinuti. Ispitano na 30 °C: postojanost boje pri pranju 5 i promjena dimenzija od −1,0 % po duljini i 0,0 % po širini nakon 3 pranja (AITEX 2026AU1203)Vodič za čišćenje navodi suho čišćenje
Sredstvo za dezinfekciju na bazi alkohola (otopine ili maramice od 75 %)DaNije navedeno u vodiču za čišćenje
Kućanski izbjeljivač razrijeđen prema uputama proizvođačaDaNe
Postojanost boje na vanjskom svjetlu (EN ISO 105-B04, AITEX 2021AN2732)32-3

Zbog toga je u ordinaciji, teretani ili bilo kojoj prostoriji koja se često dezinficira, ILUCS praktičan izbor. Kod obiju tkanina, bilo koji proizvod prvo se testira na dijelu koji se ne vidi, a vrlo često čišćenje može utjecati na boju i reakciju na požar tkanine.

Koji je održiviji?

Ovdje navodimo samo ono što potvrđuje dokument treće strane, a u tome je ILUCS u prednosti:

DokumentŠto potvrđujeTkaninaValjanost
Izjava o utjecaju na okoliš (EPD) EPD-IES-0033394, The International EPD SystemUtjecaj na okoliš samoljepljivog panela ILUCS od 40 mm po ugrađenom kvadratnom metru, verificiran prema ISO 14025 i EN 15804+A2ILUCS, na panelu od 40 mmDo 05/08/2031
Indoor Advantage Gold, SCS Global Services (SCS-IAQ-11186)Kvaliteta zraka u zatvorenom prostoru: emisije tkanineILUCS i IZZEROd 01/09/2026 do 31/08/2027

EPD se odnosi na samoljepljivi panel ILUCS od 40 mm, a ne na slobodnu tkaninu ili zavjesu: služi za projekt s ekološkom certifikacijom koji koristi taj panel. Certifikat tvrtke Indorama Ventures, proizvođača niti Trevira CS, jamstvo je koje je teško dobiti: proizvođač provjerava je li naša tkanina u potpunosti od njegove niti i to potvrđuje u pisanom obliku. Osim toga, obje tkanine dijele certifikat Indoor Advantage Gold za kvalitetu zraka u zatvorenom prostoru.

Dakle, merino vuna ili poliester?

  • Odaberite IZZER ako želite jednoslojnu zavjesu koja jako apsorbira ili završnu obradu od vune, toplu na dodir, gdje su ljudi blizu tkanine: uredi, dvorane za sastanke, recepcije.
  • Odaberite ILUCS ako trebate bolju klasu reakcije na požar od dviju tkanina (B-s1,d0), razvrstavanja reakcije na požar iz drugih zemalja ili za pomorsku uporabu, otisnuti logotip ili fotografiju, dezinfekciju alkoholom ili razrijeđenim izbjeljivačem, ili EPD za projekt s ekološkom certifikacijom.
  • Ako je proizvod ploča od mineralne pjene od 40 mm, odlučite na temelju boje i dodira: apsorpcija je gotovo jednaka (0,90 i 0,85 (H)), a klasa reakcije na požar ploče identična je (C-s2,d0).

Ono što ne čini nijedna od njih

Često postavljana pitanja

Gori li merino vuna?

IZZER ima Euroklasu C-s1,d0: doprinosi požaru nešto više od ILUCS, koji je B-s1,d0, ali stvara malo dima (s1) i ne ispušta goruće kapljice (d0).

Može li se IZZER prati u perilici rublja?

Vodič za čišćenje tvrtke ISINAC navodi za IZZER kemijsko čišćenje. Strojno pranje predviđeno je samo za ILUCS, kada se navlaka može skinuti.

Što je Trevira CS?

To je marka poliesterskog vlakna koja je sama po sebi otporna na vatru, bez dodane završne obrade. ILUCS je 100 % Trevira CS, što potvrđuje Indorama Ventures, proizvođač pređe.

Gdje mogu vidjeti sve boje?

Oznake: zvučna apsorpcija