Parawany biurowe a akustyka biura open space i sal konferencyjnych

Szybka odpowiedź: w przestrzeni open space parawan biurowy to jedna z trzech rzeczy działających jednocześnie: pochłanianie na suficie, które zmniejsza echo na całej kondygnacji; parawany i przegrody między stanowiskami, które pochłaniają dźwięk blisko osoby mówiącej i rozdzielają przestrzeń; oraz panele lub zasłony na ścianach i przeszkleniach powodujących największe odbicia. W sali konferencyjnej wystarczy prawie zawsze sufit i jedna ze ścian. Na przykład sala o wymiarach 6 × 4 m i wysokości 2,8 m, która obecnie ma 1,4 s, potrzebuje 5,76 m² powierzchni dźwiękochłonnej, aby zejść do 0,8 s: 9 paneli o wymiarach 1220 × 610 mm.
Wyjaśniamy, co robi każde rozwiązanie, jaki parawan biurowy wybrać spośród BRONZE, GOLD i SILVER, jaki czas pogłosu jest odpowiedni, przedstawiając badania laboratoryjne naszych sufitów i ścian oraz rzeczywiste biura, które już rozwiązały ten problem.
Dlaczego hałas w biurze typu open space jest tak uciążliwy?
W biurze typu open space nakładają się dwa problemy. Pierwszym z nich jest pogłos: dźwięk odbija się od sufitu, podłogi, szkła i biurek, utrzymuje się w powietrzu i podnosi poziom hałasu tła na całej kondygnacji. Drugim są głosy z bliska: rozmowa telefoniczna lub improwizowane spotkanie na sąsiednim stanowisku docierają bezpośrednio i to one najbardziej rozpraszają, ponieważ są zrozumiałe.
Pochłanianie ogranicza jedno i drugie. Na suficie i ścianach zmniejsza pogłos w całym pomieszczeniu. Blisko ludzi, na parawanach i przegrodach, wycisza część głosu, zanim dotrze on do sąsiada, oraz zasłania widok, co również pomaga się skupić. Żadna z tych rzeczy z osobna nie wystarczy na dużej przestrzeni open space.
Jaki czas pogłosu jest odpowiedni dla biura?
Hiszpański CTE nie określa czasu pogłosu dla biur: tylko dla sal lekcyjnych, sal konferencyjnych poniżej 350 m³ (0,7 s pustych i 0,5 s ze wszystkimi zajętymi fotelami) oraz stołówek. Sala spotkań używana jako sala konferencyjna podlega temu limitowi. Niektóre normy z innych krajów określają go, w szczególności dla szkół. Służą one jako punkt odniesienia:
| Kraj i norma | Sala | Maksymalny czas pogłosu | Warunek |
|---|---|---|---|
| Hiszpania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Biuro | nie określa czasu | określa czas wyłącznie dla klas szkolnych, sal konferencyjnych i stołówek |
| Hiszpania · CTE DB-HR, art. 2.2 | Sala konferencyjna o kubaturze poniżej 350 m³ | 0,7 s | pusta, bez osób i bez mebli |
| Anglia · BB93 (2015), tabela 6 | Sala konferencyjna w szkole | 0,8 s | nowy budynek i przebudowa |
| Anglia · BB93 (2015), tabela 6 | Biuro lub pokój nauczycielski w szkole | 1,0 s | nowy budynek |
| Anglia · BB93 (2015), tabela 6 | Biuro lub pokój nauczycielski w szkole | 1,2 s | przebudowa |
| Francja · dekret (arrêté) z dnia 25 kwietnia 2003 r., edukacja | Administracja, sala konferencyjna lub biblioteka szkolna | od 0,4 do 0,8 s | umeblowane i nieużytkowane |
| Portugalia · RRAE (DL 96/2008), art. 6 | Biuro o objętości 100 m³ lub większej | 0,15 × pierwiastek sześcienny z V | umeblowane i nieużytkowane |
Ponieważ w sali konferencyjnej liczy się wzajemne zrozumienie, wartość 0,8 s jest dobrą wskazówką; w dużym biurze typu open space – 1,0 s. W obu przypadkach im krótszy czas, tym łatwiej rozmawiać bez podnoszenia głosu.
Co działa w biurze typu open space?
- Sufit: to największa wolna powierzchnia, która nie koliduje ze stołami, ekranami ani oknami. Panele przyklejane lub wiszące, bądź wyspy wiszące, jeśli na suficie są widoczne instalacje.
- Parawany i przegrody między stanowiskami: pochłaniają dźwięk blisko osoby mówiącej, dzielą strefy i można je przesuwać przy zmianie układu, bez prac budowlanych.
- Ściany: przede wszystkim te położone naprzeciwko siebie oraz w strefach rozmów telefonicznych. Wystarczy zabezpieczyć jedną z dwóch równoległych ścian.
- Przeszklenia: zasłony dźwiękochłonne, które zaciąga się w razie potrzeby i rozsuwa, aby wpuścić światło.
- Strefy wypoczynku i nieformalnych spotkań: pufy dźwiękochłonne i elementy wiszące, które nadają inny klimat niż na stanowiskach pracy.
Jaki parawan biurowy wybrać? BRONZE, GOLD i SILVER
Parawan akustyczny to przegroda biurowa tapicerowana tkaniną, która pochłania dźwięk. Ustawia się go bez instalacji: stawia się go tam, gdzie jest potrzebny, i zmienia jego miejsce, gdy zmienia się zespół. Wszystkie trzy różnią się tkaniną, wymiarem i podparciem:
| Parawan | Tkanina | Wymiar (mm) | Oparcie | Reakcja na ogień jego materiałów |
|---|---|---|---|---|
| PARAWAN BRONZE | IZZER, wełna merino | 1500 × 610, 30 grubości | czarna stopka antypoślizgowa | IZZER: C-s1,d0 |
| PARAWAN GOLD | IZZER, wełna merino | 1800 × 610 | ciche kółka | IZZER: C-s1,d0 |
| PARAWAN SILVER | ILUCS, poliestru Trevira CS | 1220 × 610 · 1220 × 1220 · 1500 × 1220, grubość 60 | stopka antypoślizgowa | Pianka: C-s2,d0 · ILUCS: B-s1,d0 |
- PARAWAN BRONZE: do wydzielania stanowisk pracy lub strefy rozmów telefonicznych, z ciepłem wełny.
- PARAWAN GOLD: najwyższy, na kółkach. Do tworzenia stref elastycznych w ciągu dnia, takich jak kąt do spotkań, który można szybko złożyć i rozłożyć.
- PARAWAN SILVER: o największej liczbie formatów, w wykończeniu ILUCS i o grubości 60 mm. Do podziału dużej sali lub stanowiska obsługi klienta.
Do rozdzielenia dwóch stanowisk naprzeciwko siebie przy tym samym stole służą przegrody biurkowe, które opierają się na blacie:
| Przegroda | Tkanina | Wymiar (mm) | Reakcja na ogień jego materiałów |
|---|---|---|---|
| PRZEGRODA GOLD | IZZER | 630 × 400 | IZZER: C-s1,d0 · Pianka: C-s2,d0 |
| PRZEGRODA SILVER | ILUCS | 650 · 850 · 950 · 1150 · 1350 × 400 | Pianka: C-s2,d0 |
- Przegroda GOLD: trójkątna i wolnostojąca, bez konieczności montażu.
- Przegroda SILVER: prostokątna, w pięciu szerokościach.
Parawan nie zastąpi sufitu: pochłania dźwięk w konkretnym punkcie i zasłania widok, ale pogłos całej kondygnacji zmniejsza się za pomocą powierzchni, na suficie i ścianach. Najlepsze biuro typu open space łączy oba rozwiązania.
Sufity i ściany: pochłanianie każdego produktu
Pochłanianie mierzy się w laboratorium w komorze pogłosowej (EN ISO 354) i opisuje za pomocą współczynnika αw (EN ISO 11654), od 0 (nic nie pochłania) do 1 (pochłania wszystko). Wartości dla poszczególnych częstotliwości to zmierzony współczynnik (αs) w pasmach tercjowych; wartości powyżej 1 pojawiają się czasem ze względu na efekt krawędziowy próbek podczas badania i jest to normalne. Nie jest to współczynnik αp dla pasm oktawowych stosowany w innych artykułach, który jest ograniczany do 1,00.
| Produkt i montaż w badaniu | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1000 Hz | 2000 Hz | 4000 Hz | αw | Raport |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Panel IZZER 40 mm · samoprzylepny, na powierzchni | 0,17 | 0,63 | 1,08 | 1,17 | 1,16 | 1,09 | 0,90 | TECNALIA B2021-LACUS-IN-146-3 |
| Panel ILUCS 40 mm · samoprzylepny, na powierzchni | 0,15 | 0,51 | 1,03 | 1,17 | 1,13 | 1,07 | 0,85 (H) | TECNALIA B2018-LACUS-IN-27 II |
| Panel ILUCS 40 mm · zawieszony 400 mm od powierzchni | 0,20 | 0,48 | 1,00 | 1,24 | 1,38 | 1,34 | 0,80 (H) | TECNALIA B2019-LACUS-IN-54 II |
| Wisząca wyspa akustyczna z fałdami IZZER · zawieszona 2150 mm nad podłogą komory | 0,39 | 0,76 | 0,88 | 1,07 | 1,14 | 1,25 | 0,90 | TECNALIA 126374-2 |
| WB ILUCS o grubości 33 mm · z pustką powietrzną 400 mm | 0,33 | 0,81 | 0,88 | 1,21 | 1,22 | 1,26 | 1,00 | TECNALIA 110259-5 |
| WB IMECO 33 mm · z pustką powietrzną 400 mm | 0,31 | 0,72 | 0,66 | 0,84 | 0,93 | 1,01 | 0,80 (H) | TECNALIA 110259-4 |
| LINEAR · samoprzylepny, na powierzchni | 0,15 | 0,33 | 0,57 | 0,80 | 0,95 | 0,95 | 0,60 (MH) | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-2 |
| TENS-TEX IZZER 15 mm · na powierzchni | 0,07 | 0,19 | 0,49 | 0,78 | 1,00 | 1,06 | 0,50 (MH) | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-5 |
| ZASŁONA IZZER · 4 warstwy · 200 mm od ściany | 0,32 | 0,92 | 1,07 | 1,03 | 1,10 | 1,26 | 1,00 | TECNALIA B2023-LACUS-IN-195-4 |
- W pasmie częstotliwości mowy (500 do 2000 Hz) panele o grubości 40 mm pochłaniają niemal wszystko: w salach konferencyjnych i biurach, gdzie kluczowa jest mowa, stanowią one podstawę.
- TENS-TEX o grubości zaledwie 15 mm pochłania przede wszystkim wysokie tony: służy do pokrywania całych ścian, napinany na wymiar.
- WB jest produkowany na wymiar i może być personalizowany metodą sublimacji ze zdjęciami lub logo firmy.
- Wyspa oraz WB pochłaniają najwięcej w zakresie niskich tonów (125 Hz), gdzie cienkie panele pochłaniają niewiele.
Jak przeprowadzić adaptację dźwiękochłonną sali konferencyjnej?
Sala konferencyjna jest zazwyczaj mała, ma duży stół, ekran i często szklaną ścianę. W przypadku wideokonferencji pogłos dodatkowo przedostaje się do mikrofonu i po drugiej stronie słychać pomieszczenie „z daleka”. Co działa najlepiej: pochłanianie dźwięku na suficie lub w górnej części ścian oraz panele na ścianach bez przeszkleń, rozmieszczone, a nie wszystkie na tej samej. Jeśli przeszklenie jest duże, sprawdzi się zasłona.
CTE (DB-HR, punkt 3.2) podaje wzór: T = 0,16 · V / A, gdzie V to kubatura pomieszczenia w m³, a A to równoważna powierzchnia pochłaniania w m². Pochłanianie, które należy dodać, wynosi A = 0,16 · V · (1/T docelowe − 1/T obecne).
Przykład 1: sala konferencyjna o wymiarach 6 × 4 m
- Pomieszczenie o wymiarach 6 × 4 m i wysokości 2,8 m: V = 67,2 m³. Jego cztery ściany mają łącznie 56 m².
- Załóżmy, że dziś ma 1,4 s, a chcemy uzyskać 0,8 s, czyli wartość z BB93 dla sali konferencyjnej.
- Brakujące pochłanianie: 0,16 × 67,2 × (1/0,8 − 1/1,4) = 5,76 m².
- Z panelem IZZER samoprzylepnym 40 mm (αw 0,90): 5,76 / 0,90 = 6,40 m² panelu.
- Z panelami 1220 × 610 mm (0,744 m² każdy): 6,40 / 0,744 = 8,6, czyli 9 paneli. Pokrywają one 12% ścian.
Przykład 2: biuro typu open space o wymiarach 20 × 12 m
- Rzut 20 × 12 m i wysokość 3 m: V = 720 m³. Powierzchnia sufitu wynosi 240 m².
- Załóżmy, że obecnie wynosi on 1,5 s, a chcemy uzyskać 1,0 s (wartość z normy BB93 dla biura w nowo wybudowanej szkole). Zgodnie z formułą portugalską ten rzut mógłby osiągnąć 0,15 × pierwiastek trzeciego stopnia z 720 = 1,34 s.
- Brakujące pochłanianie dźwięku: 0,16 × 720 × (1/1,0 − 1/1,5) = 38,4 m².
- Przy użyciu wiszącego panelu ILUCS 40 mm (αw 0,80): 38,4 / 0,80 = 48,0 m², co stanowi 33 panele o wymiarach 1220 × 1220 mm (20% sufitu). Przy użyciu wiszącej wyspy dźwiękochłonnej z fałdami IZZER (αw 0,90): 38,4 / 0,90 = 42,7 m² wyspy, mierzone w rzucie (badanie wykonano na wyspach o wymiarach 1600 × 1220 mm).
| Przykład | V | Dzisiejsze T | Docelowy T | Brakujące pochłanianie | Produkt | Wynik |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sala konferencyjna 6 × 4 × 2,8 m | 67,2 m³ | 1,4 s | 0,8 s | 5,76 m² | Panel IZZER samoprzylepny 40 mm, αw 0,90 | 6,40 m² · 9 paneli 1220 × 610 mm (0,744 m²) · 12 % z 56 m² ściany |
| Biuro typu open space 20 × 12 × 3 m | 720 m³ | 1,5 s | 1,0 s (Portugalia: 1,34 s) | 38,4 m² | Panel ILUCS podwieszany 40 mm, αw 0,80 (H) | 48,0 m² · 48,0 / 1,488 = 32,3 → 33 panele o wymiarach 1220 × 1220 mm · 20 % z 240 m² sufitu |
| Biuro typu open space 20 × 12 × 3 m | 720 m³ | 1,5 s | 1,0 s | 38,4 m² | Wisząca wyspa dźwiękochłonna z fałdami IZZER, αw 0,90 | 42,7 m² wyspy w rzucie |
Czasy w tym przykładzie są założeniem przyjętym na potrzeby prezentacji. Jest to szacunek za pomocą jednej liczby (αw); CTE oblicza na podstawie średniej z 500, 1000 i 2000 Hz, gdy jest ona znana, a w przypadku tych trzech produktów średnia ta jest wyższa niż αw, więc obliczenia pozostają po bezpiecznej stronie. Parawany i przegrody dodają się do tego, ale tutaj nie wchodzą w zakres obliczeń, które są wykonywane dla sufitu i ścian. Dla biura, pasmo po paśmie, należy użyć opcji „Proszę obliczyć salę”.
- „Proszę obliczyć salę”: na podstawie wymiarów i materiałów podaje, ile jest echa i o ile spada ono przy każdym produkcie.
- Wyliczenie paneli krok po kroku: „Ilu paneli akustycznych potrzebuję?” .
W jakich biurach już to wdrożono?
- Nestlé (Panama): białe koła zawieszone w sali burzy mózgów, pośrodku otwartego biura.
- Firma świadcząca usługi informatyczne (Vigo): PARAWAN BRONZE między stanowiskami rozmów, spotkań i pracy.
- Kancelaria prawna (Vigo): PARAWAN GOLD na kółkach do tworzenia stref bez prac budowlanych.
- Muface (Vigo): PARAWAN SILVER w otwartym biurze obsługi klienta.
- Kancelaria prawna (Vigo): Przegroda GOLD w salach konferencyjnych.
- Uniwersytet w Oviedo: kwadratowe panele z ILUCS w sali konferencyjnej Dziekanatu.
- Biuro administracji (Vitoria-Gasteiz): panele WB na wymiar i sublimowane.
- SeeSound (Barcelona): ZASŁONA IZZER 4-warstwowa w siedzibie głównej.
- Urząd Miasta Ourense: kolorowe kostki zawieszone na suficie w biurach.
- Coworking (Vigo): mozaika TRISMA do pracy zespołowej.
- Scotiabank (Santiago de Chile): wiszące heksagony IZZER, TENS-TEX i pufy w strefie odpoczynku.
- LINEAR w biurach, od dużych po małe.
W Nestlé oszacowaliśmy czas pogłosu w pomieszczeniu przed i po zastosowaniu naszego obliczenia (nie jest to pomiar w pomieszczeniu):
| Prace budowlane | Przed | Po | Co to jest | Uwaga |
|---|---|---|---|---|
| Nestlé (Panama) | 2,21 s | 0,83 s | szacunkowo: obliczenie ISINAC przy 500 Hz | sala do burzy mózgów (29 m²), gdzie znajdują się koła; nie sala widowiskowa |
Czego nie robią parawany ani panele?
- Nie przekształcają biura open space w zamknięte gabinety: obniżają poziom hałasu w tle i tłumią część głosów z bliska, ale rozmowę w pobliżu nadal słychać. Aby rozmawiać na osobności, potrzebne jest zamknięte pomieszczenie.
- Parawan nie blokuje przejścia dźwięku tak jak ściana: rozdziela i pochłania, ale dźwięk dociera wokół niego od góry i po bokach.
- Nie powstrzymują hałasu dochodzącego z innego pomieszczenia lub z zewnątrz: za to odpowiada izolacja. Jeśli trzeba rozdzielić dwie strefy, nasze zasłony wielowarstwowe również izolują.
- Niewielka liczba paneli nie zmieni dużej powierzchni: należy zamontować tyle metrów kwadratowych, ile wynika z obliczeń.
Nasze elementy do tego celu
Często zadawane pytania
Czy parawan biurowy chroni przed hałasem?
Nie działa jak ściana. Parawan dźwiękochłonny pochłania dźwięk, który do niego dociera, i zasłania widok między stanowiskami, co pomaga w koncentracji; jednak dźwięk przechodzi górą i bokami. Aby zmniejszyć hałas w całym pomieszczeniu, potrzebna jest również pochłanianie dźwięku w suficie.
Parawan na kółkach czy na stopce?
Na kółkach – PARAWAN GOLD, jeśli układ zmienia się często w ciągu dnia. Antypoślizgowa stopka – BRONZE lub SILVER, jeśli parawan ma stać w jednym miejscu i jest przesuwany od czasu do czasu.
Jaki czas pogłosu jest potrzebny w sali konferencyjnej?
W Hiszpanii, jeśli sala konferencyjna jest używana jako sala wykładowa o kubaturze poniżej 350 m³, norma CTE wymaga 0,7 s w stanie pustym i 0,5 s przy wszystkich zajętych miejscach (DB-HR 2.2); dla biur nie określa wartości. Dla porównania, angielska norma dla szkół BB93 wymaga 0,8 s w salach spotkań, a francuska od 0,4 do 0,8 s. W przypadku wideokonferencji im krótszy czas, tym lepiej słychać po drugiej stronie.
Panele na suficie czy na ścianie?
Oba liczą się tak samo, jeśli montaż jest taki sam: liczą się metry kwadratowe pochłaniania. W biurze typu open space sufit jest najbardziej skuteczny, ponieważ jest największą powierzchnią; w sali konferencyjnej sufit i panele rozmieszczone na ścianach.
Gdzie mogę wykonać obliczenia dla mojego biura?
- W sekcji «Proszę obliczyć salę», wprowadzając wymiary i materiały.
- Jeśli wolisz, abyśmy to my obliczyli, poproś o wycenę, przesyłając wymiary i kilka zdjęć biura.
Etykiety: pochłanianie dźwięku
/noticias/acustica-oficina-abierta-salas-reuniones/